Tłumaczenia dla hasła „arrestante“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kon·ˈstan·te <Konstante, Konstanten> [kɔnˈstantə] RZ. r.ż.

Konstante

constante

Konstante

onveranderlijke grootheid ook fig.

ˈGroß·tan·te RZ. r.ż.

Großtante

oudtante

ˈPa·ten·tan·te RZ. r.ż.

Patentante

peettante

Patentante

meter

Pro·tes·ˈtant(in) <Protestanten, Protestanten> [protɛsˈtant] RZ. r.m.(r.ż.) REL.

Protestant(in)

protestant(protestante) r.m. (r.ż.)

ar·ro·ˈgant [aroˈgant] PRZYM.

arrogant

arrogant

ar·re·ˈtie·ren [areˈtiːrən] CZ. cz. przech. TECHNOL.

arretieren (feststellen)

vastzetten

arretieren (feststellen)

(ver)grendelen

die Waage arretieren

de weegschaal vastzetten

Re·sul·ˈtan·te <Resultante, Resultanten> [resʊlˈtantə] RZ. r.ż. FIZ.

Resultante

resultante

ˈKlatsch·tan·te RZ. r.ż. pot.

Klatschtante

roddelaarster

Klatschtante

kletstante

Ar·ˈrest <Arrest(e)s, Arreste> [aˈrɛst] RZ. r.m.

1. Arrest (Freiheitsentzug):

Arrest

arrest r.n.

Arrest

hechtenis

geschärfter [o. mittlerer ] [o. verschärfter ] Arrest

verzwaard arrest

im [o. in ] Arrest sitzen

in arrest zitten

2. Arrest PR. (Beschlagnahme):

Arrest

beslag(legging)

Arrest

inbeslagneming

dinglicher Arrest

conservatoir beslag

Arrest auf die Güter legen

beslag leggen op de goederen

den Besitz mit Arrest belegen [o. unter Arrest stellen]

arrest [o. beslag] leggen op de bezittingen

Va·ri·ˈan·te <Variante, Varianten> [vaˈri̯antə] RZ. r.ż. podn. (veränderte Ausführung, Abwandlung)

Variante

variant

ˈBett·kan·te RZ. r.ż.

Bettkante

bedrand

jdn nicht von der Bettkante stoßen [o. schubsen] pot.

≈ met iem wel een beschuitje willen eten

ˈBord·stein·kan·te RZ. r.ż.

Bordsteinkante → Bordstein

Zobacz też Bordstein

ˈBord·stein RZ. r.m.

Bordstein

trottoirrand

Bordstein

stoeprand

pro·tes·ˈtan·tisch [-ˈtantɪʃ] PRZYM.

protestantisch

protestants