Tłumaczenia dla hasła „beziehungslehre“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈzie·hungs·wei·se SPÓJ.

beziehungsweise

respectievelijk

beziehungsweise PR.

subsidiair

be·ˈzie·hungs·los PRZYM.

beziehungslos

zonder (enig) verband

beziehungslos

zonder (enige) samenhang

be·ˈzie·hungs·reich, be·ˈzie·hungs·voll PRZYM.

beziehungsreich

toepasselijk

beziehungsreich

veelbetekenend

Be·ˈzie·hungs·wort <Beziehungswörter> RZ. r.n. JĘZ.

Beziehungswort

antecedent r.n.

Be·ˈzie·hungs·kis·te RZ. r.ż. pot.

Beziehungskiste

relatie

Ver·ˈer·bungs·leh·re RZ. r.ż.

Vererbungslehre

erfelijkheidsleer

Vererbungslehre

genetica

Be·ˈzie·hungs·pro·ble·me RZ. l.mn.

Beziehungsprobleme

problemen bij een relatie

Re·li·gi·ˈons·leh·re RZ. r.ż.

1. Religionslehre:

Religionslehre

geloofsleer

2. Religionslehre kein l.mn.:

Religionslehre

godsdienstonderwijs r.n.

Be·ˈzie·hung <Beziehung, Beziehungen> RZ. r.ż.

1. Beziehung (Verbindung):

Beziehung

betrekking

Beziehung

relatie

Beziehung

verhouding

enge Beziehungen

nauwe betrekkingen

2. Beziehung (Zusammenhang):

Beziehung

verband r.n.

Beziehung

samenhang

zwei Dinge zueinander in Beziehung setzen [o. bringen]

twee dingen met elkaar in verband brengen

3. Beziehung (Hinsicht):

Beziehung

opzicht r.n.

in dieser/gewisser/keiner/mancher Beziehung

in dit/zeker/geen enkel/menig opzicht

4. Beziehung (Einstellung):

Beziehung

houding

Beziehung

instelling

5. Beziehung pot. (vorteilhafte Bekanntschaften) l.mn.:

Beziehung

(persoonlijke) relaties

Beziehung

connecties

ˈRechts·leh·re RZ. r.ż.

Rechtslehre

rechtswetenschap

Rechtslehre

rechten