niemiecko » niderlandzki

ˈein·la·den1 CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈein·la·den2 CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈein·la·den3 CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. einladen (Fracht):

einladen
laden (in)
einladen
inladen

2. einladen pot. (unmäßig viel essen):

einladen
zich volproppen
einladen
bunkeren

3. einladen (Hochzeit, Party):

einladen
uitnodigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am Tag des Klassentreffens zeigen sich alle sehr verwundert, dass ausgerechnet „ihr“ Metzger sie alle eingeladen hatte.
de.wikipedia.org
Zu dem Eröffnungsspiel wurden viele bekannte Gäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Die beiden Architekten waren 1911 zum Wettbewerb eingeladen worden, hatten diesen gewonnen und erhielten den Zuschlag.
de.wikipedia.org
In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.
de.wikipedia.org
Fachschaften benachbarter Länder werden zu den Sitzungen eingeladen und können am Informationsaustausch, an Arbeitsgruppen und im Plenum teilnehmen.
de.wikipedia.org
Ferner werden Gäste aus der politischen Praxis zahlreich zu Vorträgen eingeladen.
de.wikipedia.org
Oft hatte das Team vermisste Verwandte oder Bekannte ausfindig gemacht und Überraschungsgäste eingeladen.
de.wikipedia.org
Nachdem er diese Marktlücke erkannt hatte, wurde er eingeladen, regelmäßig für Rundfunksendungen aufzutreten.
de.wikipedia.org
Es werden u. a. regelmäßig Jugendbuchautoren zu Lesungen in die Schule eingeladen, Anschaffungen für den Unterricht und den Außenbereich unterstützt.
de.wikipedia.org
Sein bester Freund, den er aus dem Waisenhaus kennt, ist auch der Vater seines Patenkindes, bei dem er am Sonntagnachmittag zum Geburtstag eingeladen ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne