niemiecko » niderlandzki

ˈhun·gern1 [ˈhʊŋɐn] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. hungern (Hunger leiden):

hungern
honger lijden

2. hungern pot. przen. (verlangen):

hungern
hongeren
hungern
sterk verlangen

ˈhun·gern2 [ˈhʊŋɐn] CZ. cz. zwr. (fasten)

Pokaż tabele koniugacji

ˈHun·ger <Hungers> [ˈhʊŋɐ] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Hunger (großes Verlangen):

Hunger
honger
Hunger auf frisches Brot pot.
trek in vers brood
guten Hunger! pot.
eet ze!

2. Hunger (Hungersnot):

Hunger
honger(snood)

Przykładowe zdania ze słowem hungern

sich schlank hungern
door honger lijden slank worden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor allem die Einwohner der Stadt und die Angehörigen der Soldaten hungerten.
de.wikipedia.org
Nachdem sie fast drei Wochen gehungert hatten, beschlossen sie, den 17-jährigen Schiffsjungen zu töten und zu verspeisen.
de.wikipedia.org
Nachdem sein Vater 1891 starb, musste die Familie oft hungern.
de.wikipedia.org
Sie bewohnte ein unheizbares kleines Zimmer zur Untermiete, schlief zeitweise in Universitätsräumen, wo es wärmer war, und hungerte oft tagelang.
de.wikipedia.org
Trotz des extrem strengen Winters 1944/45 gab es für viele Häftlinge keine Schuhe, die Gefangenen hungerten und aßen oft Abfälle.
de.wikipedia.org
Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.
de.wikipedia.org
In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
de.wikipedia.org
Er sagt, dass er wie ein Löwe in der Wüste ständig nach menschlichem Fleisch und Blut hungert.
de.wikipedia.org
Eine Frau will ihre ältere Tochter schlachten, weil sie hungern.
de.wikipedia.org
Das Volk hungert und will keinen neuen Kriegswinter (95).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hungern" w innych językach

Definicje "hungern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne