Tłumaczenia dla hasła „nijvere“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈNie·re <Niere, Nieren> [ˈniːrə] RZ. r.ż.

Niere

nier

jdm an die Nieren gehen przen. pot.

iem diep treffen

jdm an die Nieren gehen przen. pot.

iem sterk aangrijpen

jdn auf Herz und Nieren prüfen przen.

iem grondig onderzoeken

Mi·ˈse·re <Misere, Miseren> [miˈzeːrə] RZ. r.ż. podn.

Misere

ellende

Misere

noodsituatie

Misere

misère

ˈnie·der¹ [ˈniːdɐ] PRZYM.

1. nieder (in Bezug auf Rang, Stand, Herkunft, Entwicklung):

nieder

laag

nieder

lager

nieder

eenvoudig

nieder

nederig

2. nieder (in Bezug auf Denken und Handeln):

nieder

laag

nieder

minderwaardig

nieder

gemeen

3. nieder spec.:

nieder

lager

nieder

minder ontwikkeld

die niederen Tiere

de lagere dieren

ˈnim·mer [ˈnɪmɐ] PRZYSŁ.

1. nimmer (nicht mehr):

nimmer austr. poł. niem.

niet meer

nimmer austr. poł. niem.

niet opnieuw

nimmer austr. poł. niem.

niet langer

2. nimmer veraltet podn. (niemals):

nimmer

nooit

nimmer

nimmer

nie und nimmer

nooit ofte nimmer

nie und nimmer

in geen geval