Tłumaczenia dla hasła „überwältigendes“ w niemiecko » polski słowniku

überwạ̈ltigen* [yːbɐ​ˈvɛltɪgən] CZ. cz. przech.

1. überwältigen (bezwingen):

überwältigen Verbrecher

obezwładniać [f. dk. obezwładnić]

2. überwältigen podn.:

überwältigen (übermannen) (Angst, Grauen, Trauer)

ogarniać [f. dk. ogarnąć]

überwältigen (Müdigkeit)

opanowywać [f. dk. opanować]

überwältigen (Anblick)

poruszać [f. dk. poruszyć]

überwạ̈ltigend [yːbɐ​ˈvɛltɪgənt] PRZYM.

1. überwältigend (grandios):

überwältigend Spektakel

wspaniały

überwältigend Gefühl

przejmujący

überwältigend Erlebnis

niesamowity

es hat einen überwältigenden Eindruck auf mich gemacht

to zrobiło na mnie wielkie wrażenie

nicht gerade überwältigend iron.

niezbyt imponujący iron.

2. überwältigend (ungeheuer):

überwältigend Erfolg, Sieg

wielki

überwältigend Erfolg, Sieg

spektakularny

überwältigend Mehrheit

przeważający

er wurde mit überwältigender Mehrheit gewählt

został wybrany przeważającą większością głosów