Tłumaczenia dla hasła „Bürgerweise“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

irrigerweise [ˈɪrɪgɐ​ˈvaɪzə] PRZYSŁ.

irrigerweise

błędnie

irrigerweise

mylnie

klu̱gerwe̱i̱se [ˈkluːgɐ​ˈvaɪzə] PRZYSŁ.

klugerweise

przezornie

klugerweise

rozważnie

Bụ̈rgermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bürgermeister(in)

burmistrz r.m.

lịstigerwe̱i̱se [ˈ---​ˈ--] PRZYSŁ.

listigerweise

chytrze

listigerweise

podstępnie

bụ̈rgerfern PRZYM.

bürgerfern

daleki od oczekiwań obywateli

hier wird eine bürgerferne Verkehrspolitik betrieben

prowadzona tu polityka r.ż. drogowa jest daleka od oczekiwań obywateli

bụ̈rgerlich PRZYM.

1. bürgerlich attr (den Staatsbürger betreffend):

bürgerlich Pflichten, Rechte

obywatelski

bürgerliche Gesellschaft

społeczeństwo r.n. obywatelskie

bürgerliche Gesellschaft

bürgerliche Schicht

bürgerliche Gesellschaft

warstwa r.ż. mieszczańska

2. bürgerlich PR.:

bürgerliches Recht

prawo r.n. cywilne

das Bürgerliche Gesetzbuch

kodeks r.m. cywilny

3. bürgerlich (dem Bürgertum entsprechend):

bürgerlich

mieszczański