niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Besuchs“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Besu̱ch <‑[e]s, ‑e> [bə​ˈzuːx] RZ. r.m.

3. Besuch bez l.mn.:

Besuch (Besucher)
odwiedzający(-a) r.m. (r.ż.)
Besuch (Gast)
gość r.m.
Besuch haben [o. bekommen]
mieć gości
hoher Besuch
ważna wizyta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu gehören musikalische Angebote wie eine Singgemeinschaft und ein Posaunenchor, ein Stadtteilfrühstück, jeweils ein Besuchs- und ein Frauenkreis, ein Seniorentreff, Computerkurse, Gedächtnistraining und eine Büchertauschbörse.
de.wikipedia.org
Anlässlich seines Besuchs wird ein Feuerwerk gegeben, die ganze Stadt ist in Feststimmung.
de.wikipedia.org
Das wichtigste Informationsmedium ist die mündliche Führung, die ergänzt wird durch Vorführbetrieb an den historischen Maschinen, der Bestandteil jedes Besuchs der Tuchfabrik ist.
de.wikipedia.org
In der Oberstufe besteht die Möglichkeit des weiteren Besuchs des zweisprachigen Unterrichts als fakultatives Grundfach.
de.wikipedia.org
Insgesamt besuchten 9.316 Australier die Enterprise während des Besuchs.
de.wikipedia.org
Diese Genauigkeit unterschied seine Werke von denen der Reiseschriftsteller, die nur auf Besuchs- oder Durchreise waren.
de.wikipedia.org
Der Einfluss dieses Besuchs macht sich in seinen Plastiken trinkender Menschen bemerkbar, denn sie ähneln den Gipsabdrücken der beim Vesuvausbruch Gestorbenen.
de.wikipedia.org
Besuchs- und Umgangsrechte nicht sorgeberechtigter Personen wurden erweitert.
de.wikipedia.org
Ein Fernsehbericht über die Biotechnologie-Konferenz erinnert ihn an den Zweck seines Besuchs.
de.wikipedia.org
Eine der wichtigsten Aktivitäten besteht in der Organisation des gemeinsamen Besuchs von Auswärtsspielen ihres Vereins.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne