Tłumaczenia dla hasła „Flausen im Kopf“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć źle poukładane w głowie pot.

Flausen im Kopf haben

mieć kiełbie we łbie

[nichts als] Flausen im Kopf haben

komuś w głowie tylko zabawy/stroje

jd hat nur Flausen/Kleider im Kopf

Tłumaczenia dla hasła „Flausen im Kopf“ w niemiecko » polski słowniku

nichts als Flausen im Kopf haben

mieć w głowie tylko głupstwa pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Pony mit Flausen im Kopf (2019) – Ein Wochenende auf dem Ponyhof!

de.wikipedia.org

Die junge Lo ist ein rechter Wildfang mit reichlich Flausen im Kopf und soll nach dem väterlichen Willen einen schmucken Mann heiraten.

de.wikipedia.org