Tłumaczenia dla hasła „Mimas“ w niemiecko » polski słowniku

Pri̱mas <‑, ‑se [o. Primate]> [ˈpriːmas] RZ. r.m. REL.

Primas

prymas r.m.

mi̱men [ˈmiːmən] CZ. cz. przech. pej. pot. (vortäuschen)

mimen

udawać

Interesse [an etw C.] mimen

udawać zainteresowanie [czymś]

den Ahnungslosen/die Ahnungslose mimen

udawać, że się nie wie, o co chodzi

den Unschuldigen/die Unschuldige mimen

udawać niewinnego/niewinną

mia̱u̱ [mi​ˈaʊ] WK

miau

miau

I . mi̱e̱s [miːs] PRZYM. pej. pot.

1. mies (miserabel):

mies Essen

podły pot.

mies Wetter

brzydki

mies Unterkunft

lichy pot.

mies Film

kiepski pot.

2. mies (gemein):

mies Mensch, Typ, Charakter

podły

II . mi̱e̱s [miːs] PRZYSŁ. pej. pot.

1. mies (schlecht):

mies

źle

mies

niedobrze

jdm jdn/etw mies machen

obrzydzić komuś kogoś/coś

jdn/etw mies machen

obsmarować kogoś/coś fig, pej. pot.

jdn/etw mies machen

oczerniać [f. dk. oczernić] kogoś/coś

2. mies (gemein):

mies

podle

mies

paskudnie

sich mies verhalten

zachowywać [f. dk. zachować] się podle

3. mies (krank):

mies

podle pot.

mies

źle

sich mies fühlen

czuć się podle [lub kiepsko]

I . mi̱misch [ˈmiːmɪʃ] PRZYM.

mimisch Ausdruckskraft:

mimisch

mimiczny

II . mi̱misch [ˈmiːmɪʃ] PRZYSŁ.

mimisch etw ausdrücken:

mimisch

mimicznie

I . minima̱l [mini​ˈmaːl] PRZYM.

minimal Vorsprung, Unterschiede, Kosten:

minimal

minimalny

II . minima̱l [mini​ˈmaːl] PRZYSŁ.

minimal sich unterscheiden:

minimal

minimalnie

Mimo̱se <‑, ‑n> [mi​ˈmoːzə] RZ. r.ż. a. fig, pej. a. BOT.

Mimose

mimoza r.ż. a. fig, pej.