Tłumaczenia dla hasła „Schalungsanker“ w niemiecko » polski słowniku

Rẹttungsanker <‑s, ‑> RZ. r.m.

jds Rettungsanker sein

być dla kogoś ostatnią deską ratunku

Scha̱lungsbrett <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Schalungsbrett

deska r.ż. szalunkowa

KụrzschlussankerNP <‑s, ‑> RZ. r.m. ELEKT.

Kurzschlussanker

wirnik r.m. [lub twornik r.m. ] zwarty

Schạnker <‑s, ‑> [ˈʃaŋkɐ] RZ. r.m. MED.

Schanker

szankier r.m.

Scha̱lung <‑, ‑en> [ˈʃaːlʊŋ] RZ. r.ż. TECHNOL.

Schalung

deskowanie r.n.

Schalung

oszalowanie r.n.

Gebịrgsanker <‑s, ‑> RZ. r.m.

Gebirgsanker

kotwa r.ż. górska

Schlẹnker <‑s, ‑> [ˈʃlɛŋkɐ] RZ. r.m. pot.

1. Schlenker (Bogen):

Schlenker

gwałtowny skręt r.m.

einen Schlenker machen (Straße, Fahrzeug)

gwałtownie skręcać [f. dk. skręcić]

2. Schlenker (Umweg):

Schlenker

objazd r.m.

Schlenker

droga r.ż. okrężna

auf der Rückfahrt haben wir einen Schlenker über Berlin gemacht

zrobiliśmy objazd przez Berlin

Führungslenker RZ.

Hasło od użytkownika

Führungslenker r.m. MOT.

drążek prowadzący r.m.

Ringanker RZ.

Hasło od użytkownika

Ringanker r.m. BUD.

belka żelbetowa opisująca budynek w poziomie stropu r.ż.