niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: hervor , servus , servil , hiervor , hiervon , nervös , Sermon , seriös i Server

servi̱l [zɛr​ˈviːl] PRZYM. pej. podn.

sẹrvus [ˈsɛrvʊs] WK austr., poł. niem.

hervo̱r [hɛɐ̯​ˈfoːɐ̯] WK

hi̱e̱rvọn [ˈhiːɐ̯​ˈfɔn, -​ˈ-, hinweisend: ˈ--] PRZYSŁ.

3. hiervon (hierüber):

hiervon
o tym
hiervon weiß ich nichts
nic o tym nie wiem

hi̱e̱rvo̱r [ˈhiːɐ̯​ˈfoːɐ̯, -​ˈ-, hinweisend: ˈ--] PRZYSŁ.

1. hiervor (vor dieser Stelle):

hiervor
przed tym
was steht hiervor?
co stoi przed tym?

2. hiervor (vor diese Stelle):

hiervor
przed to [lub tym]
stell das hiervor!
postaw to przed tym!

3. hiervor (vor dieser Sache):

hiervor
przed tym
hiervor hatte er Angst
miał przed tym stracha pot.

Server <‑s, ‑> [ˈsœːvɐ] RZ. r.m. INF.

I . seriö̱s [zeri​ˈøːs] PRZYM.

II . seriö̱s [zeri​ˈøːs] PRZYSŁ.

seriös klingen, wirken:

seriös
poważnie

Sermo̱n <‑s, ‑e> [zɛr​ˈmoːn] RZ. r.m.

1. Sermon alt:

Sermon
kazanie r.n.

2. Sermon pot.:

Sermon
gadanina r.ż. pot.

I . nervö̱s [nɛr​ˈvøːs] PRZYM.

II . nervö̱s [nɛr​ˈvøːs] PRZYSŁ.

1. nervös (unsicher):

nervös lächeln, zucken
nerwowo

2. nervös (nervlich):

eine nervös bedingte Krankheit
choroba r.ż. na tle nerwowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit dem 90-kW-Motor gab es ein elektrisches Servo, die anderen hatten ein elektrohydraulisches.
de.wikipedia.org
In der allgemeinen Mechanik sind Schneckengänge eine von mehreren Möglichkeiten, eine drehende Bewegung etwa eines Servo- oder Schrittmotors in eine translatorische Bewegung, also eine Verschiebung, umzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Spurwechselzeit wird von der Stärke des Antriebs für den Schreib-Lese-Kopf (Servo) bestimmt.
de.wikipedia.org
Dazu gibt es ein Unterdruck-Servo mit elektrisch betriebener Saugpumpe.
de.wikipedia.org
In manchen Bereichen spricht man bei prinzipiell gleicher Aufgabe statt von einem Stellantrieb von einem Servo, meist von einem Servomotor angetrieben.
de.wikipedia.org
Lediglich „Servo 140“ überlebte bis ins Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Durch ein starkes Anschrägen der Backenbetätigung wird zum einen ein Servo-Effekt erreicht, zum anderen ein problemloses Rückwärtsfahren dadurch ermöglicht, dass beim Rückwärtsrollen nur eine ganz geringe, vernachlässigbare Bremswirkung entsteht.
de.wikipedia.org
Als Lenkgetriebe kam die aus dem Typ 2 bekannte Kugelumlauflenkung zum Einsatz, am Anfang noch ohne Servo.
de.wikipedia.org
Vorteile gegenüber käuflichen Getriebemotoren sind: geringerer Kaufpreis, einfache Montage am Chassis, einfache Montage der Räder auf der Servoachse, der Motortreiber ist im Servo integriert.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde dieses Bussystem in einige Servo-Verstärker integriert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne