niemiecko » polski

I . tụ̈rkisch [ˈtʏrkɪʃ] PRZYM.

II . tụ̈rkisch [ˈtʏrkɪʃ] PRZYSŁ.

Zobacz też deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYSŁ.

Tụ̈rkisch <‑[s], bez l.mn. > RZ. r.n. ohne rodz.

Zobacz też Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], bez l.mn. > [dɔɪtʃ] RZ. r.n. ohne rodz.

Przykładowe zdania ze słowem Türkischen

aus dem Türkischen übersetzt
przetłumaczyć z [języka] tureckiego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Aufstieg bedeutete auch die erste Teilnahme des Vereins am türkischen Profifußball.
de.wikipedia.org
Schon als junges Mädchen war sie türkische Landesmeisterin im Geräteturnen und Mitglied der türkischen Nationalmannschaft im Turnen von 1989 bis 1993.
de.wikipedia.org
Neben der deutschen und der türkischen Sprachversion ist ein Audiokommentar der Filmemacherinnen vorhanden, die darin Hintergründe zur Entstehung der jeweiligen Filmszenen erläutern.
de.wikipedia.org
Dieses Weiterkommen wurde im damaligen türkischen Fußball als großer Erfolg gefeiert.
de.wikipedia.org
Er wiederholte, dass man gegen die Türken keinen Glaubenskrieg führen solle, und verwies, trotz der türkischen Gräueltaten, auf die christliche Barmherzigkeit.
de.wikipedia.org
Im Süden reicht sein Verbreitungsgebiet durch den nördlichen Mittelmeerraum bis zum türkischen Teil der Schwarzmeerregion.
de.wikipedia.org
Die Musikauswahl besteht aus europäischen (60er-, 70er- und 80er Jahre) und türkischen Schlagern, aber auch zu einem sehr großen Teil aus populärer türkischer Musik.
de.wikipedia.org
Ihr Vater stammte aus der ägyptisch-türkischen Mittelschicht, ihre Mutter aus einer alten, aber verarmten ägyptischen Familie.
de.wikipedia.org
Erst 1947 wurden die Besitzverhältnisse vom türkischen Staat endgültig anerkannt.
de.wikipedia.org
2000 erhielt sie vom Verband türkischer Rundfunkjournalisten den griechisch-türkischen Freundschaftspreis für ihren Beitrag zur Annäherung beider Länder.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne