Tłumaczenia dla hasła „Wegwerf“ w niemiecko » polski słowniku

wẹg|werfen CZ. cz. przech. irr

wegwerfen

wyrzucać [f. dk. wyrzucić]

wẹgwerfend PRZYM.

wegwerfend

pogardliwy

wegwerfend

lekceważący

eine wegwerfende Handbewegung machen

zrobić [lub uczynić] pogardliwy [lub lekceważący] gest ręką

we̱gen [ˈveːgən] PRZYIM. +D. o C.

1. wegen (aufgrund von):

wegen des Regens

z powodu deszczu

wegen des schlechten Wetters

z powodu złej pogody

2. wegen (bezüglich):

wegen einer Sache

w sprawie czegoś

wegen dieser Angelegenheit

w związku z tą sprawą

wegen dieser Angelegenheit

z powodu tej sprawy

mach dir keine Gedanken wegen des Telefonierens

nie przejmuj się rachunkiem telefonicznym

von wegen! pot.

akurat! pot.

von wegen! pot.

dobre sobie! pot.

3. wegen (um ... willen):

wegen

ze względu na

der Freundschaft wegen

w imię przyjaźni

wegen dir pot.

z twojego powodu

wegen dir pot.

dla ciebie

nur wegen des Geldes

tylko dla pieniędzy

Ịngwer <‑s, bez l.mn. > [ˈɪŋvɐ] RZ. r.m. BOT.

Ingwer

imbir r.m.