Tłumaczenia dla hasła „aufrauschend“ w niemiecko » polski słowniku

a̱u̱f|bauschen [ˈaʊfbaʊʃən] CZ. cz. przech.

1. aufbauschen:

aufbauschen (aufblähen) (Wind)

nadymać [f. dk. nadąć]

2. aufbauschen (übertreiben):

aufbauschen Kleinigkeit

wyolbrzymiać

etw zu einem Skandal aufbauschen

robić [f. dk. z‑] z czegoś skandal

ra̱u̱schend PRZYM.

1. rauschend (laut):

rauschend Beifall

huczny

rauschend Beifall

gromki

2. rauschend (prunkvoll):

rauschend Feiern, Fest

huczny

rauschend Feiern, Fest

szumny

a̱u̱f|rauhenst. pis. CZ. cz. przech.

aufrauhen → aufrauen

Zobacz też aufrauen

a̱u̱f|rauenNP [ˈaʊfraʊən] CZ. cz. przech.

aufrauen Oberfläche:

aufrauen

szorstkować

I . berau̱schend PRZYM.

berauschend Droge, Getränk

odurzający

berauschend Wirkung

oszałamiający

berauschend Düfte

upajający

diese Aussichten sind nicht gerade berauschend

te perspektywy r.ż. l.mn. nie są szczególnie oszałamiające

II . berau̱schend PRZYSŁ.

berauschend wirken Droge, Getränk

działać odurzająco