Tłumaczenia dla hasła „bortgifte“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

entgịften* CZ. cz. przech.

entgiften ÖKOL, MED. Abgase, Blut

odkażać [f. dk. odkazić]

I . vergịften* CZ. cz. przech.

vergiften Tier

otruć

vergiften Luft, Waser

zatruwać [f. dk. zatruć]

vergiften Luft, Waser

skażać [f. dk. skazić]

jdm das Essen/den Wein vergiften

podać komuś truciznę w jedzeniu/winie

den Ehemann vergiften

otruć męża

vergiftete Pfeile

zatrute strzały r.ż. l.mn.

II . vergịften* CZ. cz. zwr.

1. vergiften (Selbstmord begehen):

sich [mit etw] vergiften

otruć się [czymś]

2. vergiften (sich eine Vergiftung zuziehen):

sich durch verdorbenen Fisch vergiften

zatruć się zepsutą rybą