Tłumaczenia dla hasła „hundebesitzerin“ w niemiecko » polski słowniku

Besịtzerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Besitzerin → Besitzer

Zobacz też Besitzer

Besịtzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Besitzer(in) (von Immobilien)

właściciel(ka) r.m. (r.ż.)

Besitzer(in) (von Aktien, Werten)

posiadacz(ka) r.m. (r.ż.)

den Besitzer wechseln

zmieniać [f. dk. zmienić] właściciela

der rechtmäßige Besitzer

prawny właściciel

hụndertste(r, s) [ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

hundertste

setna(-y, -e)

jedes hundertste Los

co setny los r.m.

jeder Hundertste

co setny

hundertster Geburtstag/Todestag von ...

setna rocznica r.ż. urodzin/śmierci...

zum hundertsten Mal a. fig

po raz setny a. fig

zwroty:

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.

zbaczać [f. dk. zboczyć] z tematu

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.

gubić się w szczegółach

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.

rozdrabniać się fig

Zobacz też S

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S r.n.

S

s r.n.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

hụndertstel [ˈhʊndɐtstəl] PRZYM.

auf ein hundertstel Millimeter genau

dokładnie co do jednej setnej milimetra

Zobacz też achtel

ạchtel [ˈaxtəl] LICZ.

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme

hụnderte̱i̱ns LICZ.

hunderteins

sto jeden