Tłumaczenia dla hasła „jedliście“ w niemiecko » polski słowniku

erlịscht [ɛɐ̯​ˈlɪʃt] CZ. cz. nieprzech.

erlischt 3. pers präs von erlöschen

Zobacz też erlöschen

erlọ̈schen <erlischt, erlosch, erloschen> CZ. cz. nieprzech. +sein

1. erlöschen (Feuer, Flamme):

erlöschen

wygasać

erlöschen

gasnąć [f. dk. z‑ lub wy‑]

manche Vulkane sind erloschen, aber viele schlafen nur

niektóre wulkany r.m. l.mn. są wygasłe, ale wiele jest drzemiących

2. erlöschen fig:

erlöschen (Gültigkeit verlieren) (Leidenschaft, Interesse, Mandat)

wygasać [f. dk. wygasnąć ]a. fig

der Anspruch ist erloschen PR.

roszczenie r.n. wygasło

sein Mandat erlischt bald POLIT.

jego mandat r.m. wkrótce wygasa

I . se̱e̱lisch PRZYM.

seelisch

duchowy

seelisch Belastung

psychiczny

seelisches Gleichgewicht

równowaga r.ż. wewnętrzna [lub duchowa]

seelische Grausamkeit

psychiczne znęcanie r.n. się

II . se̱e̱lisch PRZYSŁ.

seelisch bedingt [sein] (Krankheit)

[być] uwarunkowany[m] psychicznie

Ẹnglische <‑n, bez l.mn. > [ˈɛŋlɪʃə] RZ. r.n. nur mit rodz.

Englische

[język r.m. ] angielski

der Text wurde ins Englische übersetzt

tekst r.m. został przetłumaczony na język angielski

Zobacz też Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Deutsche

Niemiec(-mka) r.m. (r.ż.)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, bez l.mn. > RZ. r.n. nur mit rodz.

Deutsche

[język r.m. ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [f. dk. prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki r.m. l.mn. w języku niemieckim