Tłumaczenia dla hasła „konjektur“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Konjunktu̱r <‑, ‑en> [kɔnjʊŋk​ˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. WIRTSCH

Konjunktur (Wirtschaftslage)

koniunktura r.ż.

[an]steigende Konjunktur

koniunktura wzrastająca

fallende Konjunktur

spadek r.m. koniunktury

die Konjunktur dämpfen

przytłumić [lub powstrzymać] koniunkturę

gedämpfte Konjunktur

przytłumiona koniunktura

geschwächte Konjunktur

osłabiona koniunktura

schwache Konjunktur

słaba koniunktura

scheinbare/verhaltene Konjunktur

pozorna/pełzająca koniunktura

diese Artikel haben zur Zeit Konjunktur

obecnie jest duży popyt r.m. na te produkty

I . konjunkturẹll [kɔnjʊŋktu​ˈrɛl] PRZYM.

konjunkturell Situation:

konjunkturell

koniunkturalny

konjunkturelle Arbeitslosigkeit

bezrobocie r.n. koniunkturalne

konjunkturelle Talsohle

dno r.n. cyklu koniunkturalnego

II . konjunkturẹll [kɔnjʊŋktu​ˈrɛl] PRZYSŁ.

konjunkturell

koniunkturalnie

Konjunktu̱rlage <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH

Konjunkturlage

stan r.m. koniunktury

Konjunkturlage

sytuacja r.ż. gospodarcza

konjunktu̱rsicher PRZYM. WIRTSCH

konjunktursicher

odporny na tendencje koniunkturalne

konjunktursichere Branche

branża r.ż. odporna na tendencje koniunkturalne

Konjunktu̱rtest <‑[e]s, ‑s> RZ. r.m. WIRTSCH

Konjunkturtest

test r.m. koniunktury

Konjunktu̱rtief <‑[e]s, ‑s> RZ. r.n. WIRTSCH

Konjunkturtief

depresja r.ż. koniunktury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wird bei der Edition entweder mit einer Crux markiert oder durch eine Konjektur ersetzt.

de.wikipedia.org

In dieser kleinen Schrift zwingt sogar schon der Titel zum Nachschlagen: Eine Konjektur hat direkt etwas mit einer Mutmaßung zu tun.

de.wikipedia.org