Tłumaczenia dla hasła „magdeburgisch“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

ha̱bsburgisch [ˈhaːpsbʊrgɪʃ] PRZYM. HIST.

habsburgisch

habsburski

hạmburgisch [ˈhambʊrgɪʃ] PRZYM.

hamburgisch

hamburski

ein bekannter hamburgischer Stadtteil

znana hamburska dzielnica r.ż.

mẹcklenburgisch [ˈmɛklənbʊrgɪʃ] PRZYM.

mecklenburgisch

meklemburski

Mạgdeburg <‑s, bez l.mn. > [ˈmakdəbʊrk] RZ. r.n.

Magdeburg

Magdeburg r.m.

lụxemburgisch PRZYM.

luxemburgisch

luksemburski

I . metallụrgisch [meta​ˈlʊrgɪʃ] PRZYM.

metallurgisch

metalurgiczny

II . metallụrgisch [meta​ˈlʊrgɪʃ] PRZYSŁ.

metallurgisch

metalurgicznie

I . geọrgisch PRZYM.

georgisch Sprache:

georgisch

gruziński

II . geọrgisch PRZYSŁ.

georgisch sprechen:

georgisch

po gruzińsku

I . allẹrgisch PRZYM.

1. allergisch MED.:

allergisch (auf einer Allergie beruhend) Reaktion, Ausschlag

uczuleniowy

allergisch Person

uczulony

allergisch Person

alergiczny

allergisch (zu Allergien neigend)

skłonny do uczuleń

gegen etw allergisch sein

mieć na coś alergię

2. allergisch fig (widerwillig):

gegen Physik allergisch sein

nie cierpieć fizyki pot.

II . allẹrgisch PRZYSŁ.

1. allergisch MED.:

auf Eiweiß allergisch reagieren

reagować [f. dk. za‑] alergicznie na białko

2. allergisch fig (widerwillig):

auf jdn allergisch reagieren

reagować [f. dk. za‑] na kogoś alergicznie

I . magne̱tisch PRZYM.

1. magnetisch TECHNOL.:

magnetisch

magnetyczny

2. magnetisch (unwiderstehlich):

magnetisch Anziehungskraft

magiczny

eine magnetische Anziehungskraft auf jdn ausüben

przyciągać kogoś jak magnes

II . magne̱tisch PRZYSŁ.

1. magnetisch TECHNOL.:

magnetisch

magnetycznie

2. magnetisch (unwiderstehlich):

magnetisch wirken

magicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Sprache sah Holsten diese kulturräumlichen Grenzen 1928 manifestiert in: der ursprünglichen Form des Stadtrechts (lübisch oder magdeburgisch), Bauformen (bes.

de.wikipedia.org