Tłumaczenia dla hasła „nich“ w polsko » niemiecki słowniku

nie możemy dopuścić do wykluczenia niepełnosprawnych ze społeczeństwa przykł.

wir dürfen die Ausgrenzung von Behinderten aus Gesellschaft nicht zulassen

tyle lat go nie widziałam, że chyba go nie poznam

ich habe ihn so viele Jahre nicht gesehen, dass ich ihn wohl nicht erkennen werden

Tłumaczenia dla hasła „nich“ w niemiecko » polski słowniku

gereifter Käse ist nich unmittelbar nach seiner Herstellung verzehrfertig przykł.

sera dojrzewającego nie można spożyć bezpośrednio po jego produkcji

diese Nachricht ist umso wichtiger, als wir schon seit Tagen nichts mehr darüber gehört haben

ta wiadomość r.ż. jest tym ważniejsza, że już kilka dni nic o tym nie słyszeliśmy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2018 wurde ein vergrabener Schalenstein, ein Findling von etwa 10 t Gewicht mit 13 "eingeschliffenen" (nich eingepickt oder eingehackt) Schälchen gefunden.

de.wikipedia.org

Ich kann nich mehr weiter, ich muss ihn abhacken!

de.wikipedia.org

Und da soll man nich mal dazwischenfahren, wenn man erlebt hat, wie sich det Elend von Jeneration zu Jeneration weiterfrißt – wo det Kind schon als Sklave jeboren wird?!

de.wikipedia.org

Dieser berichte seinem Chef: „Bismarck den konnt’ ich von Jensen & Bruhn nich’ seh’n. Aber Bismarck seine Frau, die droben auf dem Stein sitzt.

de.wikipedia.org

Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.

de.wikipedia.org

Du weest doch, ick kann keene Dodten nich sehen!

de.wikipedia.org