Tłumaczenia dla hasła „rigid rigide“ w niemiecko » polski słowniku

I . rigi̱d[e] PRZYM.

1. rigid[e] MED.:

rigid[e]

sztywny

rigid[e]

zdrętwiały

2. rigid[e] podn. (streng):

rigid[e] Normen, Verbote

rygorystyczny

rigid[e] Normen, Verbote

surowy

rigid[e] Normen, Verbote

bezwzględny

rigide Moral

surowa etyka r.ż. [lub moralność r.ż. ]

bezüglich der Arbeitszeiten ist man hier sehr rigide

bardzo rygorystycznie przestrzega się tutaj ustalonego czasu pracy

3. rigid[e] podn. (starr):

rigid[e]

sztywny

eine rigide Hierarchie/Struktur

sztywna hierarchia r.ż. /struktura r.ż.

II . rigi̱d[e] PRZYSŁ. podn. (streng)

rigid[e]

surowo

rigid[e]

bezwzględnie

rigid[e]

rygorystycznie

an dieser Schule werden Verstöße rigide bestraft

łamanie r.n. regulaminu szkoły jest tutaj surowo karane