Tłumaczenia dla hasła „stamme“ w niemiecko » polski słowniku

stạmmen [ˈʃtamən] CZ. cz. nieprzech.

1. stammen (kommen):

aus Spanien stammen

pochodzić z Hiszpanii

ich stamme aus Süddeutschland

pochodzę z południowych Niemiec

2. stammen (herrühren):

stammen

pochodzić

stammen

wywodzić się

von jdm stammen (Werk)

być czyjegoś autorstwa

aus dem 16. Jahrhundert stammen

wywodzić się [lub pochodzić] z XVI wieku

Stạmm¹ <‑[e]s, Stämme> [ʃtam, pl: ˈʃtɛmə] RZ. r.m.

1. Stamm (Baumstamm):

Stamm

pień r.m.

2. Stamm (Volksstamm):

Stamm

plemię r.n.

vom Stamme Nimm sein żart. pot.

być interesownym

3. Stamm BIOL.:

Stamm

szczep r.m.

4. Stamm JĘZ.:

Stamm

rdzeń r.m.

Stạmm² <‑[e]s, bez l.mn. > [ʃtam] RZ. r.m.

Stamm (Kundenstamm)

stała klientela r.ż.

Stamm (der Belegschaft)

stała obsada r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem stamme

vom Stamme Nimm sein żart. pot.

być interesownym

ich stamme aus Süddeutschland

pochodzę z południowych Niemiec