Tłumaczenia dla hasła „staplerfahrer“ w niemiecko » polski słowniku

Ge̱i̱sterfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Geisterfahrer(in)

kierowca jadący pod prąd

Wạllfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Wallfahrer(in)

pielgrzym r.m.

Wallfahrer(in)

pątnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Ballonfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Ballonfahrer(in)

pilot r.m. balonu

Mo̱pedfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Mopedfahrer(in)

motorowerzysta(-tka) r.m. (r.ż.)

Rallyefahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Rallyefahrer(in) MOT., SPORT

kierowca r.m. rajdowy

Ra̱dfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Radfahrer (Fahrer):

Radfahrer(in)

rowerzysta(-tka) r.m. (r.ż.)

2. Radfahrer pej. pot. (unterwürfiger Mensch):

Radfahrer(in)

lizus(ka) r.m. (r.ż.) pej. pot.

Radfahrer(in)

sługus r.m. pej. podn.

Se̱e̱fahrer <‑s, ‑> RZ. r.m.

Seefahrer

żeglarz r.m.

Bei̱fahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Beifahrer (im PKW vorn neben dem Fahrer):

Beifahrer(in)

pasażer(ka) r.m. (r.ż.)

2. Beifahrer (im Fernlaster):

Beifahrer(in)

drugi kierowca r.m.

sie fährt als Beifahrerin

ona jedzie jako drugi kierowca

3. Beifahrer SPORT (im Autorennsport):

Beifahrer(in)

pilot r.m.

sie ist seine Beifahrerin

ona jest jego pilotem

Lạndfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Landfahrer(in)

włóczęga r.m.

Landfahrer(in)

tramp r.m.

Landfahrer(in)

wagabunda r.m. podn.

Mụ̈llfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Müllfahrer(in)

pracownik r.m. zakładu oczyszczania miasta

Müllfahrer(in)

śmieciarz r.m. pot.

Tạxifahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Taxifahrer(in)

taksówkarz r.m.

Vi̱e̱lfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Vielfahrer(in)

kierowca, który często i regularnie jeździ

Fẹrnfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fernfahrer(in)

kierowca r.m. tira

Ra̱u̱mfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> r.m.(r.ż.)

Raumfahrer → Astronaut(in)

Fạlschfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Falschfahrer(in)

kierowca r.m. jadący pod prąd

Krạftfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) form

Kraftfahrer(in)

kierowca r.m. pojazdu

Kraftfahrer(in) (Lkw-Fahrer)

kierowca pojazdu ciężarowego [lub ciężarówki]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach deren Auflösung arbeitete er als Staplerfahrer.

de.wikipedia.org

Er ist eigentlich Staplerfahrer, steigt aber später zum Hallenmeister auf, was ihm auch ermöglicht, eine eigene Wohnung zu finanzieren.

de.wikipedia.org