Tłumaczenia dla hasła „suszenie“ w niemiecko » polski słowniku

suspendi̱e̱ren* [zʊspɛn​ˈdiːrən] CZ. cz. przech.

jdn [vom Dienst] suspendieren

zawiesić kogoś [w sprawowaniu urzędu]

er wurde von der Schule suspendiert

zawieszono go w obowiązkach ucznia

inszeni̱e̱ren* [ɪnstse​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

1. inszenieren THEAT (künstlerisch gestalten):

inszenieren Theaterstück

inscenizować [f. dk. za‑]

2. inszenieren pej. (auslösen):

einen Skandal inszenieren

wywoływać [f. dk. wywołać] skandal

Inszeni̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Inszenierung THEAT (künstlerische Gestaltung):

Inszenierung

inscenizacja r.ż.

2. Inszenierung pej. (Auslösung: eines Skandals):

Inszenierung

wywołanie r.n.

Neurastheni̱e̱ <‑, ‑n> [nɔɪraste​ˈniː, pl: nɔɪraste​ˈniːən] RZ. r.ż. MED.

Neurasthenie

neurastenia r.ż.

suspẹkt [zʊs​ˈpɛkt] PRZYM. podn.

suspekt Angelegenheit, Person:

suspekt

podejrzany

das ist mir suspekt

to wydaje mi się podejrzane

Suspensio̱n <‑, ‑en> [zʊspɛn​ˈzi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Suspension (das Suspendieren):

Suspension

zawieszenie r.n. w obowiązkach

2. Suspension CHEM.:

Suspension

suspensja r.ż.

Pọpszene <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Popszene

scena r.ż. pop[owa]

Mauszeiger <‑s, ‑> RZ. r.m. INF.

Mauszeiger

kursor r.m. [lub wskaźnik r.m. ] myszy