Tłumaczenia dla hasła „takej“ w niemiecko » polski słowniku

ta̱keln [ˈtaːkəln] CZ. cz. przech. NAUT.

takeln

taklować

tạkten CZ. cz. nieprzech. INF.

takten

taktować

der Speicher wird mit 400 MHz getaktet

pamięć jest taktowana z częstotliwością 400 MHz

sta̱ken [ˈʃtaːkən] CZ. cz. przech. połnocnoniem.

staken

odpychać żerdzią

I . tạnken CZ. cz. nieprzech.

tanken

tankować [f. dk. za‑]

[bitte] voll tanken!

[proszę] do pełna!

wo kann man hier tanken?

gdzie można tu zatankować?

II . tạnken CZ. cz. przech.

1. tanken (in den Tank aufnehmen):

zehn Liter/bleifrei tanken

tankować [f. dk. za‑] dziesięć litrów/benzynę bezołowiową

voll tanken Auto, Kanister

tankować [f. dk. za‑] do pełna

ich tanke bleifrei

[ja] tankuję bezołowiową

2. tanken fig pot. (nehmen):

frische Luft tanken

zaczerpnąć świeżego powietrza

Sonne tanken

opalać się

er hat ordentlich getankt

on porządnie się upił

Sta̱ke <‑, ‑n> [ˈʃtaːkə] RZ. r.ż. połnocnoniem.

Stake

żerdź r.ż.