niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Verhaltensmaßregel , Verhaltensweise , verhaltensgestört , Verhaltensmuster , Verhaltensforscher , Ordensregel , verhalten , Verhaltenstherapie , verhaften , verhallen , Verkehrsregel i Verhalten

Verhạltensmaßregel <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn.

Verhạltensweise <‑, ‑n> RZ. r.ż.

verhạltensgestört PRZYM. pot.

verhaltensgestört Kinder:

verhaltensgestört
z zaburzeniami zachowania

Verhạltensmuster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Verhạltensforscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

I . verhạlten1 PRZYM.

1. verhalten (vorsichtig, defensiv):

verhalten Auftreten
powściągliwy
verhalten Fahrweise
ostrożny

3. verhalten (sehr leise):

verhalten Stimme
stłumiony

II . verhạlten1 PRZYSŁ.

2. verhalten (unterdrückt):

verhalten lächeln
pod nosem
verhalten lächeln
dyskretnie

Ọrdensregel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Verhạlten <‑s, bez l.mn. > [fɛɐ̯​ˈhaltən] RZ. r.n.

1. Verhalten:

Verhalten (Benehmen)
zachowanie r.n.
Verhalten (Haltung)
postawa r.ż.

2. Verhalten CHEM. fig (einer Base):

Verhalten
zachowanie r.n. się

Verke̱hrsregel <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn.

verhạllen* CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

verhạften* [fɛɐ̯​ˈhaftən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Verhaltenstherapie RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die jüdische Weisheitstradition berief sich für Verhaltensregeln auf solche Naturbetrachtung.
de.wikipedia.org
Bei Verstoß gegen diese Verhaltensregeln drohten Fuchtel (strenge Beaufsichtigung) oder Entlassung.
de.wikipedia.org
Beim Erwerben der Suppe müssen strikte Verhaltensregeln eingehalten werden.
de.wikipedia.org
So sind sie zum Beispiel für die Erziehung zu Sauberkeit und gutem Essverhalten und für das Lehren von Verhaltensregeln und sozial-ethischen Werten des Kibbuz verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Ordnung weist auf die richtigen Verhaltensregeln im Rathaus hin.
de.wikipedia.org
Bei der vierten Station wird ein Innenangriff durchgeführt, der gewissen Verhaltensregeln (Türöffnungen usw.) folgen soll.
de.wikipedia.org
Die Niederschrift enthält Schriften über die Erlebnisse, Verhaltensregeln, Gedichte und sogar eine Komödie.
de.wikipedia.org
Die erlassenen standespolitischen und ethischen Grundsätze und Verhaltensregeln bilden den Ehrenkodex und sind für die Mitglieder verbindlich.
de.wikipedia.org
Eine solche „spontane Ordnung“ besteht aus Verhaltensregeln, die sich im Laufe der Zeit entwickelten.
de.wikipedia.org
Als Trost erhalten die Menschen einige Verhaltensregeln für diese Endzeit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verhaltensregel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne