niemiecko » polski

Vehi̱kel <‑s, ‑> [ve​ˈhiːkəl] RZ. r.n.

1. Vehikel a. pej. (Auto):

pojazd r.m.
wehikuł r.m.

2. Vehikel (Fahrrad):

rower r.m.

3. Vehikel (Hilfsmittel):

narzędzie r.n.
nośnik r.m.

he̱i̱kel [ˈhaɪkəl] PRZYM.

2. heikel REG (wählerisch):

Auri̱kel <‑, ‑n> RZ. r.ż. BOT.

Arti̱kel <‑s, ‑> [ar​ˈtiːkəl, ar​ˈtɪkəl] RZ. r.m.

4. Artikel JĘZ.:

rodzajnik r.m.

Fẹrkel <‑s, ‑> [ˈfɛrkəl] RZ. r.n.

1. Ferkel ZOOL.:

prosiak r.m.
prosię r.n.

2. Ferkel pej. pot. (unsauberer Mensch):

prosiak r.m. pej., żart. pot.
prosię r.n. pej., żart. pot.

Dẹckel <‑s, ‑> [ˈdɛkəl] RZ. r.m.

1. Deckel (abnehmbarer Verschluss):

pokryw[k]a r.ż.
przykrywka r.ż.

2. Deckel (Buchdeckel):

okładka r.ż.

3. Deckel (in der Toillete):

Hẹnkel <‑s, ‑> [ˈhɛŋkəl] RZ. r.m.

ucho r.n.
uchwyt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie durchmessen 5 bis 8 Mikrometer und verfärben sich zum Vesikel hin zunehmend grünlich.
de.wikipedia.org
An der Membran der Vesikel befinden sich nämlich zahlreiche Membranproteine, wie Synaptobrevine, Synaptotagmine und Synaptophysine.
de.wikipedia.org
In den Neurowissenschaften wird es zur Untersuchung von der Freisetzung von Neurotransmittern, dem Transport mittels Vesikeln und dem Recycling dieser eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die erfolgende Fusion liefert dem Organell dann nicht nur die Inhaltsstoffe des Vesikels, sondern auch neue Membranlipide.
de.wikipedia.org
Es ging um die Speichergranula (Vesikel) (auch Speicher-Vesikel), die in den Zellen des Nebennierenmarks und in Nervenzellen die Katecholamine (Brenzcatechinamine) Noradrenalin und Adrenalin speichern.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein Vesikel wieder mit der Membran verschmelzen und seinen Inhalt ausschütten.
de.wikipedia.org
Ursache dafür ist eine höhere Konzentration sogenannter freier Kalzium-Ionen, die für die Aktivierung der Exozytose der synaptischen Vesikel zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Das Enzym fanden sie bei der elektronenmikroskopischen Betrachtung nur im Lumen der Blutgefäße und in mikropinozytischen Vesikeln innerhalb der Endothelzellen.
de.wikipedia.org
Die Freisetzung von Neurotransmittern aus den Vesikeln ist grundlegend für die Kommunikation zwischen Nervenzellen.
de.wikipedia.org
Nach Anbindung an die Zielzellen können die Konjugate optional über eine rezeptorvermittelte Endozytose über Vesikel in die Zielzellen aufgenommen werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "vesikel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski