Tłumaczenia dla hasła „wo auch immer“ w polsko » niemiecki słowniku

gdzie bądź

wo auch immer

gdziekolwiek wszedł, spotykał znajomych

wo auch immer er hinkam, traf er Bekannte

skądkolwiek wracał, robiła mu wymówki

wo immer er auch her kam, machte sie ihm Vorwürfe

Tłumaczenia dla hasła „wo auch immer“ w niemiecko » polski słowniku

wo auch immer

obojętnie gdzie

wo auch immer

gdziekolwiek

wo auch immer er sein mag, finde ich ihn

gdziekolwiek by nie był, i tak go znajdę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber wo auch immer sie seien, sie würden immer zusammengehören.

de.wikipedia.org

Er betrachtete seine Position als entscheidende Verknüpfung der Kanadier und deren Staatsoberhaupt und war begierig, diese Ansicht zu verbreiten, wo auch immer er sich befand.

de.wikipedia.org

Das Chaos folgt den Malkavianer wo auch immer sie hingehen.

de.wikipedia.org

Wo auch immer eine Frau dort alleine unterwegs ist, wird sie früher oder später Piropos von wildfremden Männern erhalten.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren entstanden erste abstrakte Gemälde („Der Ölgötze mit den tausend Augen“); wo auch immer Farbe und Papier zur Verfügung standen, malte er.

de.wikipedia.org

Sie lernte die Sprache der Einheimischen, schloss Freundschaften und wo auch immer sie hinkam wurde sie für ihren Pragmatismus und ihren Humor bekannt.

de.wikipedia.org

Des Öfteren wohnte er bei Lastwagenfahrern oder wo auch immer man es im erlaubte.

de.wikipedia.org