niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Schluss , Plus , plus , Luxus i Zyklus

Schluss <-es, Schlüsse> [ʃlʊs] RZ. r.m., Schluß RZ. r.m. <-sses, Schlüsse>

2. Schluss (Schlussfolgerung):

Schluss
conclusão r.ż.
Schlüsse aus etw ziehen
tirar conclusões de a. c.
wir sind zu dem Schluss gekommen, dass ...
chegámos à conclusão que...

Zyklus <-, Zyklen> [ˈtsy:klʊs] RZ. r.m.

Zyklus
ciclo r.m.

Luxus <-> [ˈlʊksʊs] RZ. r.m. kein l.mn.

I . plus [plʊs] PRZYSŁ. MAT.

II . plus [plʊs] SPÓJ. MAT.

Plus <-> [plʊs] RZ. r.n. kein l.mn.

2. Plus (Vorteil):

Plus
vantagem r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Risalit schließt mit einem Dreiecksgiebel mit blindem Oculus.
de.wikipedia.org
In den Längswänden des Schiffs wurden ein Oculus sowie ein rundbogiges Fenster vermauert.
de.wikipedia.org
Der sich darüber befindliche ovale Oculus ähnelt nur teilweise an den an der Fassade.
de.wikipedia.org
Den Dacherker durchbricht ein Oculus.
de.wikipedia.org
Die verschieferten Zwerchhäuser besitzen je drei gekoppelte, schmale und hochrechteckige Fenster mit darüber liegendem stehendem Oculus und breitem Dachgesims.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus wird durch ein Portal an der Westseite erschlossen, über dem ein Oculus eingelassen ist.
de.wikipedia.org
Darüber befinden sich an allen vier Kreuzarmen Dreiecksgiebel mit jeweils einem schlichten Oculus in der Mitte.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind die Seitenportale, die von einem Lünettenfenster und einem darüber befindlichen Oculus bekrönt werden.
de.wikipedia.org
Die Kuppel wird von Pendentifbögen getragen und besitzt einen Oculus.
de.wikipedia.org
Über dem Eingangsportal befindet sich ein Oculus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "Oculus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne