niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Betrachtung , Himmelsrichtung , Fahrtrichtung , Inneneinrichtung , gestrichen , Selbstachtung , Befürchtung , Befruchtung , Festbeleuchtung , Verachtung , Vernichtung , Belichtung , Vorrichtung , Hinrichtung i Einrichtung

Fahrtrichtung <-en> RZ. r.ż.

Himmelsrichtung <-en> RZ. r.ż.

Betrachtung <-en> RZ. r.ż.

1. Betrachtung kein l.mn.:

Betrachtung (Ansehen)
contemplação r.ż.
Betrachtung (genau)
observação r.ż.
Betrachtung (genau)
exame r.m.

2. Betrachtung (Überlegung):

Betrachtung
reflexão r.ż.
Betrachtung
consideração r.ż.

Inneneinrichtung <-en> RZ. r.ż.

Einrichtung <-en> RZ. r.ż.

2. Einrichtung (der Wohnung):

Einrichtung
decoração r.ż.
Einrichtung
mobiliário r.m.

3. Einrichtung kein l.mn. (Gründung):

Einrichtung
estabelecimento r.m.
Einrichtung
fundação r.ż.

Hinrichtung <-en> RZ. r.ż.

Vorrichtung <-en> RZ. r.ż.

Belichtung <-en> RZ. r.ż. FOTO

Vernichtung <-en> RZ. r.ż.

Verachtung RZ. r.ż. kein l.mn.

Festbeleuchtung <-en> RZ. r.ż.

Befruchtung <-en> RZ. r.ż.

Befürchtung <-en> RZ. r.ż.

Selbstachtung RZ. r.ż. kein l.mn.

gestrichen [gəˈʃtrɪçən]

gestrichen pp von streichen:

Zobacz też streichen

I . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. streichen (anstreichen):

streichen
pintar
frisch gestrichen!
pintado de fresco!

II . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. streichen +sein (umherziehen):

streichen durch
andar por
streichen durch
vaguear por

2. streichen (mit der Hand):

streichen über
passar a mão por

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es erstreckt sich in Ost-West-Richtung und grenzt mit seiner Westseite an den Bahnhofsplatz.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der in Ost-West-Richtung verlaufenden Hambachbahn dient sie dem Transport von Braunkohle und Abraum zwischen den verschiedenen Tagebauen, Braunkohlekraftwerken und sonstigen Einrichtungen des Reviers.
de.wikipedia.org
Wenn es die topographischen und klimatischen Gegebenheiten zulassen, wird das Bregenzerwälderhaus in Ost-West-Richtung, die Wohnseite der Morgensonne zugewandt, erbaut.
de.wikipedia.org
Die Baugrenzen erreichten in Ost-West-Richtung 400 m; in Nord-Süd-Erstreckung ca. 140 m.
de.wikipedia.org
Die öde Insel erstreckt sich maximal etwa fünf Kilometer in Nord-Süd- und etwa vier Kilometer in Ost-West-Richtung.
de.wikipedia.org
Der komplett bewaldete Bergrücken ist von allen Seiten begehbar und wird auf markierten Wegen über den in Ost-West-Richtung streichenden Kamm erstiegen.
de.wikipedia.org
Das Goetheanum mit seinem Sockelunterbau erstreckt sich in Ost-West-Richtung 90,2 Meter, in Nord-Süd-Richtung 85,4 Meter.
de.wikipedia.org
Das Seebecken erstreckt sich in Ost-West-Richtung über annähernd 40 km, im Westen ist der See etwa 10 km breit, im Osten wesentlich schmaler.
de.wikipedia.org
Weil die gute aerodynamische Durchbildung des Flugzeugs zu einem geringen Kraftstoffverbrauch führte, erschien damit eine Atlantikbezwingung im Nonstop-Flug in Ost-West-Richtung als durchaus möglich.
de.wikipedia.org
Die Wetschaft-Senke ist eine in Ost-West-Richtung 5–10 km breite, in Nord-Süd-Richtung etwa 15 km lange Talsenke mit insgesamt 121,61 km² Fläche.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ost-West-Richtung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne