Tłumaczenia dla hasła „beweegbare“ w niemiecko » portugalski słowniku

beweisbar PRZYM.

beweisbar

demonstrável

erregbar [ɛɐˈre:kba:ɐ] PRZYM.

erregbar

irritável

bewohnbar PRZYM.

bewohnbar

habitável

Bewerber(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Bewerber(in) für

candidato(-a) r.m. (r.ż.) a

Bewerber(in) für

concorrente r.m. i r.ż. a

bewerben* CZ. cz. zwr.

bewerben sich bewerben irr:

sich bewerben um bei

candidatar-se a em

sich bewerben um bei

concorrer a/para em

sie bewirbt sich bei der Stiftung um ein Stipendium

ela candidata-se [oder concorre] a uma bolsa na fundação

beweglich [bəˈve:klɪç] PRZYM.

beweglich (Gegenstand)

móvel

beweglich (flink)

ágil

beweglich (geistig)

vivo

bewegt [bəˈve:kt] PRZYM.

1. bewegt:

bewegt (Zeit)

agitado

bewegt (Leben)

acidentado

bewegt (Leben)

movimentado

2. bewegt (Meer):

bewegt

picado

3. bewegt (ergriffen):

bewegt

comovido

I . bewegen*¹ CZ. cz. przech.

bewegen (Lage verändern)

mover

bewegen (hin und her)

movimentar

bewegen (hin und her)

mexer

bewegen (in Gang setzen)

pôr em movimento

bewegen (rühren)

comover

II . bewegen*¹ CZ. cz. zwr.

sich bewegen

mover-se

sich bewegen

mexer-se

sich bewegen (hin und her)

movimentar-se

sich bewegen (Preis) zwischen

oscilar entre

sich bewegen lassen

deixar-se levar