Tłumaczenia dla hasła „feriere“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . ferner [ˈfɛrnɐ] SPÓJ. (außerdem)

ferner

além disso

ferner

mais

ferner möchte ich bemerken, dass ...

gostaria ainda de notar que...

II . ferner [ˈfɛrnɐ] PRZYSŁ. podn. (künftig)

ferner

de futuro

I . feiern [ˈfaɪɐn] CZ. cz. przech.

1. feiern (Fest):

feiern

celebrar

feiern

festejar

Geburtstag/Weihnachten feiern

festejar o aniversário/o Natal

2. feiern (Person):

feiern

homenagear

II . feiern [ˈfaɪɐn] CZ. cz. nieprzech.

feiern

fazer uma festa

frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. frieren (Wasser, Boden):

frieren

congelar

frieren

gelar

2. frieren (Mensch):

frieren

estar com frio

frieren

ter frio

ich friere

estou cheio de frio

Ferien [ˈfe:riən] RZ. l.mn.

Ferien

férias r.ż. l.mn.

Ferien haben

estar de férias

in die Ferien fahren

ir de férias

Niere <-n> [ˈni:rə] RZ. r.ż.

Niere

rim r.m.

Papiere RZ. l.mn.

Papiere

documentos r.m. l.mn.

Papiere

documentação r.ż.

seine Papiere sind (nicht) in Ordnung

os seus documentos (não) estão em ordem

Feier <-n> [ˈfaɪɐ] RZ. r.ż.

Feier (Geburtstag)

festa r.ż.

Feier (Jubiläum)

celebração r.ż.

Feier (Hochzeit)

cerimónia r.ż.

zur Feier des Tages

para celebrar a ocasião

Beere <-n> [ˈbe:rə] RZ. r.ż.

Beere

bago r.m.

Beere

baga r.ż.

Leere [ˈle:rə] RZ. r.ż. kein l.mn.

Leere

vazio r.m.

im Theater herrschte gähnende Leere

o teatro estava quase às moscas

euere PRON poss

euere → euer:

Zobacz też euer

euer¹ (eure) [ˈɔɪɐ] PRON poss (adjektivisch)

euer (eure)

(o) vosso, (a) vossa

euer Hund/Haus

o vosso cão/a vossa casa

euere Schwester/Freunde

a vossa irmã/os vossos amigos

viele Grüße, euer Fritz/euere Heidi

muitos beijinhos, o vosso Fritz/a vossa Heidi

mehrere [ˈme:rərə] PRON indef

mehrere

vários

mehrere (verschiedene)

diferentes

ein Wort mit mehreren Bedeutungen

uma palavra com vários significados

mehrere hundert Zuschauer

várias centenas de espectadores

federn CZ. cz. nieprzech.

federn

ser elástico