Tłumaczenia dla hasła „krabat“ w niemiecko » portugalski słowniku

Akrobat(in) <-en, -en [oder -innen]> [akroˈba:t] RZ. r.m.(r.ż.)

Akrobat(in)

acrobata r.m. i r.ż.

kraft [kraft] PRAEP +D.

kraft

em virtude de

kraft seines Amtes

em virtude da sua função

Krabbe <-n> [ˈkrabə] RZ. r.ż.

Krabbe

camarão r.m.

Kraft <Kräfte> [kraft] RZ. r.ż.

1. Kraft FIZ.:

Kraft (Körperkraft)

força r.ż.

Kraft (Tatkraft)

energia r.ż.

wieder zu Kräften kommen

recuperar as forças

am Ende seiner Kräfte sein

estar sem forças

neue Kräfte sammeln

recuperar energia

mit aller Kraft

com unhas e dentes

2. Kraft (Wirksamkeit):

Kraft

eficácia r.ż.

3. Kraft:

in Kraft sein/treten

estar/entrar em vigor

außer Kraft setzen

anular

4. Kraft (Arbeitskraft):

Kraft

empregado(-a) r.m. (r.ż.)

kraus [kraʊs] PRZYM.

kraus (Haar)

crespo

kraus (Stoff)

encorrilhado

kraus (Stoff)

enrugado

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] PRZYM.

krank

doente

krank werden

adoecer

krank werden

ficar doente

krass [kras] PRZYM., kraß PRZYM.

1. krass (extrem):

krass

crasso

krass

extremo

in krassem Gegensatz zu etw stehen

estar totalmente em oposição a a. c.

2. krass:

krass (auffallend)

flagrante

krass (Unterschied)

enorme

Kraut <-(e)s, Kräuter> [kraʊt] RZ. r.n.

1. Kraut (Pflanze):

Kraut

erva r.ż.

2. Kraut (Kohl):

Kraut

couve r.ż.

wie Kraut und Rüben pot.

em desordem

Sabbat <-s, -e> [ˈzabat] RZ. r.m.

Sabbat

sabat r.m.

Sabbat

sábado r.m. judaico

I . kramen CZ. cz. przech.

kramen

remexer

kramen

revolver

Sachen aus dem Keller kramen

desentulhar coisas da cave

II . kramen CZ. cz. nieprzech.

kramen

remexer

in alten Papieren kramen

remexer papéis velhos