W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „reinhauen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ein|bauen: czasownik przechodni
herein|schauen: czasownik nieprzechodni
reinigen: czasownik przechodni
reinknien: czasownik zwrotny
rein|würgen: czasownik przechodni
ab|schauen: czasownik przechodni
an|schauen: czasownik przechodni
um|schauen: czasownik zwrotny
zu|schauen: czasownik nieprzechodni
betrauen: czasownik przechodni
getrauen: czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: einbauen , hereinschauen , reinknien , reinigen , reinwürgen , getrauen , betrauen , zuschauen , umschauen , anschauen i abschauen

ein|bauen CZ. cz. przech.

1. einbauen:

einbauen (hineinmontieren) in

einbauen in

einbauen (Schrank)

können Sie mir das Autoradio einbauen?

pode-me montar o auto-rádio?

2. einbauen (einfügen):

einbauen in

herein|schauen CZ. cz. nieprzech. pot.

hereinschauen bei

passar por causa de

ich wollte nur kurz bei dir hereinschauen

eu queria passar por tua casa

reinigen [ˈraɪnɪgən] CZ. cz. przech.

reinigen (Abwässer)

einen Mantel reinigen lassen

mandar limpar um casaco

reinknien CZ. cz. zwr. pot.

reinknien sich reinknien → hineinknien

reinknien in

reinknien in

debruçar-se sobre

sich in die Arbeit, in die Materie reinknien

empenhar-se no trabalho, no assunto

sich da reinknien

empenhar-se nisso

rein|würgen CZ. cz. przech. slang

jdm eine reinwürgen

jdm eine reinwürgen

ab|schauen CZ. cz. przech. austr.

an|schauen CZ. cz. przech.

sich C. etw anschauen

olhar para a. c.

sich C. ein Haus/einen Film anschauen

(ir) ver uma casa/um filme

um|schauen CZ. cz. zwr.

umschauen sich umschauen → umsehen:

Zobacz też umsehen

um|sehen CZ. cz. zwr. sich umsehen irr

1. umsehen (zurückblicken):

sich umsehen

olhar para trás

sich nach jdm umsehen

olhar para trás à procura de alguém

2. umsehen (herumschauen):

sich umsehen

sich in der Stadt umsehen

dar uma volta pela cidade

du wirst dich noch umsehen! pot.

ainda tens muito que aprender!

3. umsehen (suchen):

sich umsehen

wir müssen uns nach einer neuen Putzfrau umsehen

temos de procurar uma nova empregada de limpeza

zu|schauen CZ. cz. nieprzech.

ver

sie schaute ihm beim Reiten zu

ela observou-o a andar de cavalo

betrauen* CZ. cz. przech.

jdn mit etw betrauen

confiar a. c. a alguém

getrauen* CZ. cz. zwr.

getrauen sich getrauen:

sich getrauen zu

sich getrauen zu

ousar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Spiel der Band ist laut, roh, verzerrt und lärmig, „live will ich eher immer alles wegschmeißen und reinhauen. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "reinhauen" w innych językach

Definicje "reinhauen" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português