niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Telefonkette , telefonieren , telefonisch , Telefonist , Telefonat , Telefonzelle , Telefonkarte , telefaxen , Telefonbuch , Telefonnummer , Telefonzentrale i Telefonabonnent

telefonieren* CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Telefonkette RZ. r.ż.

Telefonat <-(e)s, -e> [telefoˈna:t] RZ. r.n.

Telefonist(in) <-en, -en [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Telefonist(in)
telefonista r.m. i r.ż.

I . telefonisch [teleˈfo:nɪʃ] PRZYM.

II . telefonisch [teleˈfo:nɪʃ] PRZYSŁ.

Telefonkarte <-n> RZ. r.ż.

Telefonzelle <-n> RZ. r.ż.

Telefonbuch <-(e)s, -bücher> RZ. r.n.

telefaxen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Telefonnummer <-n> RZ. r.ż.

Telefonabonnent(in) <-en, -en [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.) CH

Telefonzentrale <-n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ausgestattet mit einem acht Jahre laufenden Monopol, investierte das Unternehmen in den Aufbau eines neuen Telefonnetzes.
de.wikipedia.org
Die ersten Einrichtungen, mit deren Hilfe Anrufer über das Telefonnetz die genaue Zeit erfahren konnten, übermittelten die Zeit mit Klangzeichen, nicht jedoch mit Sprache.
de.wikipedia.org
An das Telefonnetz und die Wasserleitungen wurde die Stadt 1919 angeschlossen.
de.wikipedia.org
1992 wurden die gesonderten Leitungen des Warndienstes abgemeldet, der Betrieb der in Auflösung befindlichen Dienststellen wurde fortan über das öffentliche Telefonnetz abgewickelt.
de.wikipedia.org
Oft übernimmt die Soundkarte bzw. die entsprechende Baugruppe der Hauptplatine die eigentlichen Modem-Funktionen; physisch sind nur noch die Kontakte zum Telefonnetz vorhanden.
de.wikipedia.org
Als Lag bezeichnete Verzögerungen bei der Übertragung von Daten treten ebenso bei Telefonnetzen und in Radarsystemen auf.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Telefonanschlüsse am weltweiten Telefonnetz hat sich seit 1960 verzehnfacht.
de.wikipedia.org
Neben den Telefonnetzen entstand auf den Leitungen der Telefonnetze allmählich eine weitere Kommunikations-Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Der Begriff Netz tendiert wie bei Stromnetz oder Telefonnetz dazu, einen technischen Aspekt zu beschreiben.
de.wikipedia.org
1997 kam die Gasversorgung, vorher schon wurden alle Wohnhäuser an das Telefonnetz angeschlossen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "telefonnetz" w innych językach

Definicje "telefonnetz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne