niemiecko » portugalski

Kutteln RZ. l.mn.

Kutteln austr. CH
tripas r.ż. l.mn.

gurgeln CZ. cz. nieprzech. (mit Mundwasser)

murmeln [ˈmʊrməln] CZ. cz. nieprzech.

Turnen <-s> [ˈtʊrnən] RZ. r.n. kein l.mn.

Röteln RZ. l.mn. MED.

I . basteln [ˈbastəln] CZ. cz. przech.

II . basteln [ˈbastəln] CZ. cz. nieprzech.

betteln CZ. cz. nieprzech.

1. betteln (um Almosen):

2. betteln (inständig bitten):

satteln CZ. cz. przech.

II . würfeln CZ. cz. nieprzech.

Gürtel <-s, -> RZ. r.m.

2. Gürtel (Gebiet):

zona r.ż.
treteln (Katze) cz. nieprzech. ZOOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nun kommt ein netter junger Mann, der mit der Ehefrau turtelt und sie vergessen das Kind, welches in den Wellen stirbt.
de.wikipedia.org
Sein vom Turteln mit der Damenwelt bestimmtes Berufsdasein erfährt eines Tages eine abrupte Wendung, als er sich vom Küssen ab- und dem Ost-West-Konflikt zuwenden muss.
de.wikipedia.org
Als er das junge Glück andauernd turteln sieht, packt ihn unendliche Eifersucht, gepaart mit dem Zorn des stets Benachteiligten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "turteln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português