Tłumaczenia dla hasła „unterfeuerung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Unterführung <-en> RZ. r.ż.

Unterführung

passagem r.ż. subterrânea

Unterredung <-en> [--ˈ--] RZ. r.ż.

Unterredung

conversa r.ż.

Unterredung

conferência r.ż.

Untersuchung <-en> [--ˈ--] RZ. r.ż.

1. Untersuchung (Analyse):

Untersuchung

análise r.ż.

Untersuchung PR.

inquérito r.m.

2. Untersuchung (Studie):

Untersuchung

investigação r.ż.

Untersuchung

pesquisa r.ż.

eine Untersuchung über das Ausmaß der Armut

uma investigação sobre a extensão da pobreza

3. Untersuchung MED.:

Untersuchung

exame r.m.

Steuerung <-en> RZ. r.ż.

1. Steuerung kein l.mn.:

Steuerung (Auto)

condução r.ż.

Steuerung (Flugzeug)

pilotagem r.ż.

Steuerung (Schiff)

comando r.m.

Steuerung (Schiff)

pilotagem r.ż.

2. Steuerung (Vorrichtung):

Steuerung

dispositivo r.m. de comando

Beteuerung <-en> RZ. r.ż.

Beteuerung

afirmação r.ż. solene

Erneuerung <-en> RZ. r.ż.

1. Erneuerung:

Erneuerung (von Gebäude, Gemälde)

restauração r.ż.

Erneuerung (von Vertrag)

renovação r.ż.

2. Erneuerung (Auswechselung):

Erneuerung

substituição r.ż.

Unterernährung RZ. r.ż. kein l.mn.

Unterernährung

subnutrição r.ż.

Unterernährung

desnutrição r.ż.

Unterscheidung <-en> RZ. r.ż.

Unterscheidung

distinção r.ż.

I . unterwerfen* CZ. cz. przech.

unterwerfen irr (Volk, Gebiet):

unterwerfen

subjugar

II . unterwerfen* CZ. cz. zwr.

unterwerfen sich unterwerfen irr:

sich unterwerfen

submeter-se

sich unterwerfen

subjugar-se

Teuerung <-en> RZ. r.ż.

Teuerung

encarecimento r.m.

Neuerung <-en> RZ. r.ż.

Neuerung

inovação r.ż.

Unterhaltung <-en> RZ. r.ż.

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung über

conversa r.ż. sobre

2. Unterhaltung (Vergnügen):

Unterhaltung

entretenimento r.m.

Unterhaltung

divertimento r.m.

wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung

esperamos que se divirta

3. Unterhaltung kein l.mn. (Instandhaltung):

Unterhaltung

manutenção r.ż.

Unterhaltung

conservação r.ż.

Unterbrechung <-en> [--ˈ--] RZ. r.ż.

Unterbrechung

interrupção r.ż.

Unterbrechung

suspensão r.ż.

Unterbringung <-en> RZ. r.ż.

Unterbringung

alojamento r.m.

Unterdrückung <-en> RZ. r.ż.

1. Unterdrückung (von Gefühlen):

Unterdrückung

repressão r.ż.

2. Unterdrückung (von Information):

Unterdrückung

omissão r.ż.

3. Unterdrückung:

Unterdrückung (von Menschen)

opressão r.ż.

Unterdrückung (von Menschen)

repressão r.ż.

Unterdrückung (eines Aufstandes)

repressão r.ż.

Unterdrückung (eines Aufstandes)

subjugação r.ż.

Unterstützung <-en> RZ. r.ż.

Unterstützung

apoio r.m.

Unterstützung (Zuschuss)

subsídio r.m.

Untergrund <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Untergrund (Boden):

Untergrund

subsolo r.m.

2. Untergrund POLIT.:

Untergrund

clandestinidade r.ż.

in den Untergrund gehen

passar à clandestinidade

Fernsteuerung <-en> RZ. r.ż.

Fernsteuerung

comando r.m. à distância

unterfordern CZ.

Hasło od użytkownika

unterfordern cz. przech. SZK.

ser pouco exigente com

Unterlassung RZ.

Hasło od użytkownika

Unterlassung r.ż.

omissão r.ż.