Tłumaczenia dla hasła „ansprechspartner“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ansprechpartner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Ansprechpartner(in)

sogovornik(sogovornica) r.m. (r.ż.)

Gesprächspartner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Gesprächspartner(in)

sogovornik(sogovornica) r.m. (r.ż.)

ansprechbar PRZYM.

ansprechbar

dostopen

ansprechbar (Kranker)

sposoben za pogovor

nicht ansprechbar sein pot.

ne biti dostopen

Handelspartner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Handelspartner(in)

trgovinski partner(ica) r.m.(r.ż.)

I . an|sprechen niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. ansprechen (reagieren):

ansprechen

odzivati se [f. dk. odzvati se]

der Patient spricht auf das Mittel nicht an

pacient se ne odziva na sredstvo

2. ansprechen TECHNOL.:

ansprechen

vklopiti se

II . an|sprechen niereg. CZ. cz. przech.

1. ansprechen:

ansprechen (Thema)

načenjati [f. dk. načeti]

ansprechen (erwähnen)

omeniti

2. ansprechen (eine Gruppe):

ansprechen

nagovarjati [f. dk. nagovoriti]

die Arbeiter ansprechen

nagovoriti delavce

3. ansprechen:

ansprechen (gefallen)

biti všeč

ansprechen (anrühren)

privlačiti

ansprechend PRZYM.

ansprechend

zanimiv

ansprechend

privlačen

ansprechend

prijeten

Lebenspartner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Lebenspartner(in)

partner(ka) r.m. (r.ż.)

Sparringspartner(in) RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

Sparringspartner(in)

partner(ica) r.m.(r.ż.) za sparring

Geschäftspartner(in) RZ. r.m.(r.ż.) (Handelspartner)

Geschäftspartner(in)

poslovni partner(ka) r.m. (r.ż.)

Vertragspartner(in) RZ. r.m.(r.ż.)

1. Vertragspartner PR.:

Vertragspartner(in)

pogodbeni partner(ica) r.m. (r.ż.)

2. Vertragspartner a. GOSP.:

Vertragspartner(in)

pogodbenik(pogodbenica) r.m. (r.ż.)