niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „kometenhaft“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Kometenbahn RZ. r.ż. ASTROL.

damenhaft PRZYM.

wesenhaft PRZYM. (im Wesen begründet)

katzenhaft PRZYM.

possenhaft PRZYM.

schemenhaft [ˈʃeːmənhaft] PRZYM. podn.

kompetent [kɔmpeˈtɛnt] PRZYM.

sagenhaft PRZYM.

ehrenhaft PRZYM.

grauenhaft PRZYM., grauenvoll PRZYM.

1. grauenhaft (Anblick):

2. grauenhaft pot. (unangenehm):

launenhaft PRZYM., launisch PRZYM. pej.

lückenhaft PRZYM.

1. lückenhaft (mit Lücken):

2. lückenhaft (unvollständig):

massenhaft PRZYM. pot.

I . mädchenhaft PRZYM.

II . mädchenhaft PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Was folgte, war ein kometenhafter Aufstieg – typisch für die Tudorzeit.
de.wikipedia.org
50 Cent rappt in der ersten Strophe über seinen kometenhaften Aufstieg im Jahr 2003, seitdem sich sein Leben komplett geändert habe.
de.wikipedia.org
In einem Heim, welches kurzzeitig sein Quartier wird, erfährt der unter Traumas leidende legendäre „Schlächter“ vom kometenhaften Aufstieg seines Todfeindes.
de.wikipedia.org
Hier tritt eine noch nicht dagewesene Monumentalität des Steinbaus kometenhaft in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Mit dem kometenhaften Aufstieg der Stadt stieg die Anzahl der Einwohner von knapp 300 im Jahr 1820 auf rund eine halbe Million im Jahr 1920.
de.wikipedia.org
Bislang ist kein universeller Mechanismus bekannt, der für alle kometenhafte Asteroiden verantwortlich sein könnte.
de.wikipedia.org
Mit dem Jahr 1945, sofort nach Kriegsende, begann dann der kometenhafte Aufstieg des jungen Mannes.
de.wikipedia.org
Erstmals schien sein kometenhafter Aufstieg gebremst.
de.wikipedia.org
Sein kometenhafter Aufstieg sorgte auch dafür, dass er 1960 sein erstes von insgesamt 40 Länderspielen bis 1969 für die nordirische A-Nationalmannschaft absolvierte.
de.wikipedia.org
Auch auf der Nordseite der Brücke wurde der Unfall beobachtet: „Es war wie ein kometenhafter Ausbruch wilder Funken, von der Lokomotive in die Dunkelheit geschleudert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "kometenhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina