W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: Ried , mied , Lied , fest , fern , fett , fein , feil , feig , fehl i Feld

Feld <-[e]s, -er> RZ. nt

1. Feld:

Feld

campo m

auf dem Feld arbeiten

lavorare nei campi

auf dem Feld der Literatur fig

in campo letterario

das Feld behaupten fig

rimanere padrone del campo

das Feld räumen fig

cedere il campo

auf freiem Feld

in aperta campagna

die Früchte des Feldes

i frutti della terra

2. Feld (auf einem Formular, Schachbrett):

Feld

casella f

fehl PRZYSŁ.

fehl am Platz sein

essere fuori posto

fehl am Platz sein fig

essere fuori luogo ( od inopportuno)

feig PRZYM., feige

1. feig (ohne Mut):

feig

vile, vigliacco

sei nicht feig!

non fare il vigliacco!

das sind feige Ausreden

queste sono vili scuse

2. feig (gemein):

feig

infame, vile

ein feiger Verräter

un infame traditore

feil PRZYM.

1. feil liter :

feil

acquistabile

2. feil (verkäuflich):

feil obs

in vendita

3. feil (bestechlich):

feil fig

corruttibile

I . fein PRZYM.

II . fein PRZYSŁ.

1. fein:

fein

finemente

fein geschnitten

tagliato finemente

ein fein geschnittenes Gesicht fig

un viso fine

2. fein (zart):

fein

in modo delicato

3. fein (anständig):

fein

con distinzione

sich fein benehmen

comportarsi con distinzione

4. fein:

das hast du fein gemacht! ugs

ben fatto!

zwroty:

fein heraus sein

averla passata liscia

fett PRZYM.

1. fett:

fett

grasso

fette Speisen

cibi grassi

fette Haut

pelle grassa

fett werden

ingrassare

fett kochen

cucinare grasso

fett essen

mangiare cibi grassi

fette Jahre ugs

anni di vacche grasse

2. fett (reich):

fett

ricco, abbondante

eine fette Beute

un ricco bottino

eine fette Ernte

un abbondante raccolto

3. fett TYPO :

fett

in neretto

fern PRZYM., PRZYSŁ.

fern

lontano

ferne Länder

paesi lontani

fern von zu Haus

lontano da casa

von fern

da lontano, a distanza

in ferner Zukunft

in un lontano futuro

von nah und fern

da ogni dove

Ferner Osten

Estremo Oriente

I . fest PRZYM.

1. fest:

fest

solido

feste Nahrung

cibi solidi

feste Gestalt annehmen

prendere una forma definita

2. fest (hart):

fest

duro, compatto

3. fest (stabil):

fest

resistente, robusto

feste Schuhe

scarpe resistenti

4. fest:

fest (eng haftend)

stretto, saldo

fest (stark)

forte

ein fester Händedruck

una forte stretta di mano

5. fest (unerschütterlich):

fest

fermo, saldo

feste Grundsätze

saldi principi

feste Regeln

regole salde

ein fester Charakter

un carattere fermo

auf festem Boden

sulla terra ferma

6. fest (konstant):

fest

fisso

einen festen Arbeitsplatz haben

avere un posto fisso

einen festen Freund haben ugs

avere un ragazzo fisso

II . fest PRZYSŁ.

1. fest:

fest

fermamente

fest versprechen

promettere fermamente

fest überzeugt

fermamente convinto

sich (dat) etwas fest vornehmen

avere il fermo proposito di qc

2. fest (sicher):

fest

definitivamente

3. fest (ständig):

fest

stabilmente

4. fest ugs :

fest

molto

fest arbeiten

lavorare duramente

immer feste drauflos! ugs

sempre avanti, forza!

5. fest:

fest angestellt sein

avere un impiego fisso

zwroty:

fest schlafen

dormire sodo

Lied <-[e]s, -er> RZ. nt

1. Lied:

Lied

canzone f

ein volkstümliches Lied

una canzone popolare

2. Lied:

Lied

canto m

ein geistliches Lied

un canto sacro

3. Lied (Kunstlied):

Lied

Lied m

die Lieder Schuberts

i Lieder di Schubert

zwroty:

es ist immer das alte Lied mit dir ugs fig

con te è sempre la solita musica

das ist das Ende vom Lied

tutti i salmi finiscono in gloria

er kann ein Lied davon singen

lui ne sa qualcosa

mied

mied → meiden

Zobacz też meiden

I . meiden <mied, gemieden> CZ. trans geh

meiden

evitare

II . meiden <mied, gemieden> CZ. rfl geh

sich meiden

evitarsi

Ried <-[e]s, -e> RZ. nt

1. Ried (Schilf):

Ried

canna f palustre

2. Ried (Röhricht):

Ried

canneto m

3. Ried (Moor):

Ried

palude f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2014 debütierte sie in der japanischen Fed-Cup-Mannschaft; sie ging nach beiden Doppelpartien als Siegerin vom Platz. de.wikipedia.org

Nach ihren bisherigen 26 Fed-Cup-Partien ging sie 15-mal als Siegerin vom Platz. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fed" w innych językach

angielski

ich	meide
du	meidest
er/sie/es	meidet
wir	meiden
ihr	meidet
sie	meiden

Tłumaczenia dla hasła „fed“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Feld <-[e]s, -er> RZ. nt

1. Feld:

2. Feld (auf einem Formular, Schachbrett):

fehl PRZYSŁ.

feig PRZYM., feige

1. feig (ohne Mut):

2. feig (gemein):

feil PRZYM.

1. feil liter :

2. feil (verkäuflich):

3. feil (bestechlich):

I . fein PRZYM.

1. fein:

2. fein (erlesen):

3. fein:

4. fein ugs :

II . fein PRZYSŁ.

1. fein:

2. fein (zart):

3. fein (anständig):

4. fein:

zwroty:

fett PRZYM.

1. fett:

2. fett (reich):

3. fett TYPO :

fern PRZYM., PRZYSŁ.

I . fest PRZYM.

1. fest:

2. fest (hart):

3. fest (stabil):

4. fest:

5. fest (unerschütterlich):

6. fest (konstant):

II . fest PRZYSŁ.

1. fest:

2. fest (sicher):

3. fest (ständig):

4. fest ugs :

5. fest:

zwroty:

Lied <-[e]s, -er> RZ. nt

1. Lied:

2. Lied:

3. Lied (Kunstlied):

zwroty:

mied

mied → meiden

Zobacz też meiden

I . meiden <mied, gemieden> CZ. trans geh

II . meiden <mied, gemieden> CZ. rfl geh

Ried <-[e]s, -e> RZ. nt

1. Ried (Schilf):

2. Ried (Röhricht):

3. Ried (Moor):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania