W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

still: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik
stille
stier
stieß
stieg
stillen: czasownik
stillos: przymiotnik i przysłówek
sticken: czasownik
Stille: rzeczownik
Stick: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: still , stille , stieg , stieß , stier , Stick , sticken , stillos , stillen i Stille

I . still PRZYM.

II . still PRZYSŁ.

1. still:

still

in silenzio

etwas still dulden

sopportare qc in silenzio

2. still:

still bleiben (od halten od stehen) (sich nicht bewegen)

star fermo ( od non muoversi)

zwroty:

still und leise

di nascosto

III . still RZ.

im Stillen

in segreto

stille reg

stille → still

Zobacz też still

I . still PRZYM.

1. still (lautlos):

still

silenzioso

es war plötzlich still

si fece improvvisamente silenzio

still!

silenzio!

um ihn ist es still geworden

di lui non si parla più

2. still (ruhig):

still

calmo, tranquillo

ein stilles Kind

un bambino tranquillo

der Stille Ozean

l’Oceano m Pacifico

3. still (heimlich):

still

segreto, nascosto

die stille Hoffnung haben, dass …

nutrire la segreta speranza che …

4. still (stillschweigend):

still

taciturno, muto

stilles Einvernehmen

tacito accordo

II . still PRZYSŁ.

1. still:

still

in silenzio

etwas still dulden

sopportare qc in silenzio

2. still:

still bleiben (od halten od stehen) (sich nicht bewegen)

star fermo ( od non muoversi)

zwroty:

still und leise

di nascosto

III . still RZ.

im Stillen

in segreto

stier PRZYM., PRZYSŁ.

1. stier:

stier

fisso

mit stierem Blick

con sguardo fisso

zwroty:

stier sein (ohne Geld) reg

essere al verde

stieß

stieß → stoßen

Zobacz też stoßen

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. trans

1. stoßen:

stoßen

colpire

jemanden in die Seite stoßen

colpire qn al fianco

2. stoßen (schubsen):

stoßen

buttare (con una spinta)

jemanden von der Leiter stoßen

buttare qn giù dalla scala

3. stoßen (rammen):

stoßen

piantare

jemandem ein Messer in die Rippen stoßen

piantare un coltello nelle costole a qn

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. intr

1. stoßen +sein:

stoßen

urtare

an eine Vase stoßen +sein

urtare un vaso

2. stoßen:

auf jdn/etw stoßen (unvermutet antreffen) +sein

imbattersi in qn/qc

auf Widerstand/Ablehnung stoßen +sein

incontrare resistenza/un rifiuto

3. stoßen:

die Straße stößt auf den Marktplatz +sein

la strada sbocca nella piazza del mercato

4. stoßen:

zu jdm/etw stoßen +sein

raggiungere qn/qc

zwroty:

an etwas (akk) stoßen (grenzen) +haben

confinare con qc

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. rfl

1. stoßen:

sich stoßen

urtare

sich an der Tischkante stoßen

urtare contro lo spigolo del tavolo

zwroty:

sich an etwas (dat) stoßen (Anstoß nehmen)

essere urtato da qc

stieg

stieg → steigen

Zobacz też steigen

steigen <stieg, gestiegen> CZ. intr +sein

1. steigen:

steigen

salire

aufs Fahrrad/ins Auto/in die Höhe steigen

salire sulla bicicletta/in auto/in alto

2. steigen (sich erhöhen):

steigen

aumentare

die Preise steigen

i prezzi aumentano

das Fieber steigt

la febbre sale

im Wert steigen

aumentare di valore

3. steigen:

über etwas (akk) steigen

scavalcare qc

4. steigen (aussteigen):

steigen

scendere

von der Leiter/aus dem Auto steigen

scendere dalla scala/dall’auto

aus dem Fenster steigen

uscire passando dalla finestra

5. steigen (stattfinden):

steigen ugs

svolgersi, essere

6. steigen ugs :

steigen

andare

ins Bad steigen

andare in bagno

stillen CZ. trans

1. stillen (Säugling):

stillen

allattare

2. stillen:

den Hunger/Durst stillen

placare la fame/la sete

die Neugierde stillen

soddisfare la curiosità

3. stillen:

den Schmerz stillen (lindern)

calmare il dolore

4. stillen (stoppen):

stillen

fermare

das Blut mit Watte stillen

fermare il sangue con il cotone

stillos PRZYM.

stillos

senza stile

sticken CZ. trans

sticken

ricamare

Stille <-> RZ. f

1. Stille:

Stille

silenzio m

2. Stille (Ruhe):

Stille

calma f quiete f

Stille

tranquillità f

zwroty:

in aller Stille (Beerdigung)

in forma privata

Stick RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Stick (Memorystick) r.m. INF.

chiavetta r.ż.

Stick (Memorystick) r.m. INF.

pennetta r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	stoße
du	stößt
er/sie/es	stößt
wir	stoßen
ihr	stoßt
sie	stoßen

Tłumaczenia dla hasła „stilk“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . still PRZYM.

1. still (lautlos):

2. still (ruhig):

3. still (heimlich):

4. still (stillschweigend):

II . still PRZYSŁ.

1. still:

2. still:

zwroty:

III . still RZ.

stille reg

stille → still

Zobacz też still

I . still PRZYM.

1. still (lautlos):

2. still (ruhig):

3. still (heimlich):

4. still (stillschweigend):

II . still PRZYSŁ.

1. still:

2. still:

zwroty:

III . still RZ.

stier PRZYM., PRZYSŁ.

1. stier:

zwroty:

stieß

stieß → stoßen

Zobacz też stoßen

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. trans

1. stoßen:

2. stoßen (schubsen):

3. stoßen (rammen):

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. intr

1. stoßen +sein:

2. stoßen:

3. stoßen:

4. stoßen:

zwroty:

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. rfl

1. stoßen:

zwroty:

stieg

stieg → steigen

Zobacz też steigen

steigen <stieg, gestiegen> CZ. intr +sein

1. steigen:

2. steigen (sich erhöhen):

3. steigen:

4. steigen (aussteigen):

5. steigen (stattfinden):

6. steigen ugs :

stillen CZ. trans

1. stillen (Säugling):

2. stillen:

3. stillen:

4. stillen (stoppen):

stillos PRZYM.

sticken CZ. trans

Stille <-> RZ. f

1. Stille:

2. Stille (Ruhe):

zwroty:

Stick RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania