Tłumaczenia dla hasła „lues“ w polsko » angielski słowniku

lub SPÓJ.

lub

or

lud <D. -du> RZ. r.m.

1. lud (klasa społeczna):

lud

folk

2. lud (naród):

lud

people

luk <D. -ku> RZ. r.m.

1. luk (otwór):

luk

hatch

2. luk (ładownia):

luk

hold

lut <D. -tu> RZ. r.m.

lut

solder

luz <D. -zu> RZ. r.m.

1. luz pot. (czas wolny):

luz

spare time

2. luz pot. (odprężenie):

luz

relaxation

na luzie

laid back

3. luz (wolne miejsce):

luz

room

4. luz TECHNOL.:

luz

clearance

5. luz MOT. (bieg):

luz

neutral

6. luz (bez opakowania):

luzem

loose

luka RZ. r.ż.

1. luka (przerwa):

luka

gap

2. luka (w formularzu):

luka

blank

3. luka (w zatrudnieniu):

luka

vacancy

4. luka (brak):

luka w pamięci

lapse of memory

luka w prawie

loophole in the law

lupa RZ. r.ż.

lupa

magnifying glass

lura RZ. r.ż. pot.

lura

dishwater

luty RZ. r.m. odm. adj

luty

February

lufa RZ. r.ż.

1. lufa (część broni palnej):

lufa

barrel

2. lufa SZK. pot.:

dostać lufę

to flunk

luft <D. -tu> RZ. r.m. pot.

ktoś jest do luftu

sb is good-for-nothing

coś jest do luftu

sth is not up to snuff

lump RZ. r.m. pot.

lump

bum

less <D. -su> RZ. r.m. GEO.

less

loess

ces RZ. r.n. ndm. MUZ.

ces

C flat

bies RZ. r.m.

bies

devil

dres <D. -su> RZ. r.m.

dres

tracksuit

pies <D. psa, C. psu> RZ. r.m.

pies

dog

zwroty:

żyć jak pies z kotem

to live like cat and dog

pogoda pod psem

vile weather

schodzić na psy

to be going to the dogs

wieszać psy na kimś

to run sb down

ni pies, ni wydra

neither fish nor fowl

kres <D. -su> RZ. r.m.

1. kres lit. (kraniec, koniec):

kres

end

dobiegać kresu

to come to an end [or close]

2. kres lit. (granica):

kres

limit

kres życia

the end of [one's] days

być u kresu sił

to reach the end of [one's] tether

położyć czemuś kres

to put an end to sth

3. kres (pogranicze):

kresy l.mn.

borderland

kresy l.mn.

border

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Druga łacińska nazwa kiły lues pochodzi od łacińskiego czasownika luere – „pokutować”.

pl.wikipedia.org

Zmiany skórne mają charakter plamkowy (lues maculosa), grudkowy (lues papulosa), grudkowo-łuskowy lub rzadziej krostkowy (lues pustulosa).

pl.wikipedia.org

Dzieli się na cztery dialekty: deret, serbejadi-lukup, lut, lues.

pl.wikipedia.org

W przypadku żywych urodzeń możemy mieć do czynienia z kiłą wrodzoną wczesną (lues congenita recens) i późną (lues congenita tarda).

pl.wikipedia.org