Tłumaczenia dla hasła „triedy“ w polsko » angielski słowniku

I . kiedy ZAIM.

kiedy

when

od kiedy?

since when?

kiedy przyjdziesz?

when are you coming?

kiedy bądź

any time

kiedy indziej

some other time

rzadko kiedy

hardly ever

II . kiedy SPÓJ.

kiedy

when

kiedy

as

kiedy się kąpałem, zadzwonił telefon

while I was having a bath [or as I had a bath] , the phone rang

kiedy tylko miałem wolny czas

whenever I had time

kiedy tylko zechcesz

as soon as [or whenever] you want

mógłby nam pomóc, cóż, kiedy odmawia

he could help us, but he refuses

trikowy PRZYM.

trikowy

trick

miriady <D. -dów> RZ.

miriady l.mn. lit. (gwiazd):

miriady

myriads

triumf <D. -fu> RZ. r.m.

triumf

triumph

święcić triumfy

to enjoy success

wtedy ZAIM.

wtedy

then

wtedy

at that time

wtedy, kiedy...

at the time when

i co wtedy?

and what then?

kiedyś ZAIM.

kiedyś

once

kiedyś

sometime

niekiedy PRZYSŁ.

niekiedy

occasionally

trik <D. -ku> RZ. r.m.

trik

trick

trio RZ. r.n. MUZ.

trio

trio

tędy PRZYSŁ.

tędy

this way

zwroty:

nie tędy droga t. przen.

it is a road to nowhere