Tłumaczenia dla hasła „zacumowani“ w polsko » angielski słowniku

zacumować

zacumować f. dk. of cumować

Zobacz też cumować

cumować <f. dk. za-> CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

cumować

to moor

zahamowania <l.mn. D. -wań> RZ. l.mn.

zahamowania

inhibition

zahamowania

hang-up

zahamowania związane z brakiem wykształcenia

hang-up about her lack of education

zahamowania seksualne

sexual hang-ups [or inhibitions]

zachowanie RZ. r.n.

1. zachowanie (postępowanie):

zachowanie

behaviour

2. zachowanie (uchronienie):

zachowanie

preservation

rozumowanie RZ. r.n.

rozumowanie

reasoning

błędne rozumowanie

faulty reasoning

zaczarowany PRZYM.

zaczarowany

spell-bound

hamowanie RZ. r.n.

1. hamowanie (zmniejszanie prędkości):

hamowanie

slowing down

2. hamowanie PSYCH.:

hamowanie

restraining

zsumować

1. zsumować f. dk. of zsumowywać

2. zsumować f. dk. of sumować

Zobacz też zsumowywać , sumować

zsumowywać <f. dk. zsumować> CZ. cz. przech.

zsumowywać

to add up

I . sumować <f. dk. z-> CZ. cz. przech.

1. sumować (dodawać):

sumować

to add up

sumować

to total up

2. sumować (uogólniać):

sumować

to sum up

II . sumować sumować się CZ. cz. zwr.

sumować się

to add up

animowany PRZYM.

animowany

animated

zacofanie RZ. r.n.

zacofanie

backwardness

zacerować

zacerować f. dk. of cerować

Zobacz też cerować

cerować <f. dk. za-> CZ. cz. przech.

cerować

to darn

zachować

zachować f. dk. of zachowywać

Zobacz też zachowywać

I . zachowywać <f. dk. zachować> CZ. cz. przech.

1. zachowywać (przechowywać):

zachowywać

to preserve

zachowywać pamiątki, rzeczy

to retain

zachowywać pamiątki, rzeczy

to keep

2. zachowywać (utrzymywać):

zachowywać siły, tradycje

to preserve

zachowywać wdzięczność

to remain thankful

3. zachowywać (w dyskrecji):

zachować coś dla siebie

to keep sth to oneself

zwroty:

zachowywać spokój

to remain calm

II . zachowywać zachowywać się CZ. cz. zwr.

1. zachowywać (postępować):

zachowywać się

to behave

2. zachowywać (dokumenty, tradycje, legendy):

zachowywać się

to survive

zwroty:

zachować się przy życiu

to remain [or stay] alive

podsumowanie RZ. r.n.

podsumowanie

recapitulation

podsumowanie

summing-up