Tłumaczenia dla hasła „guiños“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

albinos <l.mn. -si [lub -sy]> RZ. r.m.

albinos

albino r.m.

wynos RZ. r.m. ndm.

danie na wynos

plato r.m. para llevar

donos <D. -su> RZ. r.m.

donos na kogoś

denuncia r.ż. contra alguien

nos RZ. r.m.

1. nos ANAT.:

nos

nariz r.ż.

pociągać nosem

sorber

2. nos pot. (część buta):

nos

puntera r.ż.

zwroty:

mieć czegoś po dziurki w nosie

estar hasta las narices de algo

kręcić na coś nosem

hacerle ascos a algo

mamrotać pod nosem

farfullar entre dientes

mieć muchy w nosie

quejarse

zabrać coś komuś sprzed nosa

quitarle algo a alguien delante de sus narices

zadzierać nosa

subírsele los humos

zadzierać nosa

darse tono

ruina RZ. r.ż.

1. ruina (upadek):

ruina

ruina r.ż.

doprowadzić coś do ruiny

llevar algo a la ruina

zwroty:

ruiny l.mn.

ruinas r.ż. l.mn.

cios <D. -su> RZ. r.m.

cios

golpe r.m.

cios nożem

cuchillada r.ż.

zwroty:

cios poniżej pasa

golpe r.m. bajo