Tłumaczenia dla hasła „Importe“ w polsko » niemiecki słowniku

importer <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [importer] RZ. r.m. EKON

importer

Importeur(in) r.m. (r.ż.)

import <D. ‑u, bez l.mn. > [import] RZ. r.m.

1. import EKON:

import

Import r.m.

import

Einfuhr r.ż.

prywatny import

Privateinfuhr r.ż.

towar z importu

Importartikel r.m.

towar z importu

Importware r.ż.

2. import INF.:

import

Import r.m.

import danych

Datenimport r.m.

impost <D. ‑u, l.mn. ‑y> [impost] RZ. r.m. ARCHIT.

impost

Kämpfer r.m.

ozdobny impost

prachtvoller Kämpfer

importowy [importovɨ] PRZYM. EKON

importowy

Import-

importerski [importerski] PRZYM. EKON

importerski

Import-

importerski rynek

Importmarkt r.m.

impotent <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [impotent] RZ. r.m. MED.

on jest impotentem

er ist impotent

importować <‑tuje; f. dk. za‑> [importovatɕ] CZ. cz. przech.

1. importować EKON:

importować

importieren

importować

einführen

2. importować INF.:

importować

importieren

impet <D. ‑u, bez l.mn. > [impet] RZ. r.m.

impet

Schwungkraft r.ż.

impet

Schwung r.m.

z impetem

mit Schwung

nabierać impetu

in Schwung kommen

impakt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [impakt] RZ. r.m. ASTRON

impakt

Impakt r.m.

impakt

Meteoriteneinschlag r.m.

I . forte [forte] RZ. r.n. ndm. MUZ.

forte (fragment utworu wykonany głośno)

Forte r.n.

II . forte [forte] PRZYSŁ. MUZ.

forte (głośno)

forte

grać od piano do forte

von piano bis forte spielen

porter <D. ‑u, l.mn. ‑y> [porter] RZ. r.m. GASTR.

porter (piwo)

Porter r.m.

aport <D. ‑u, bez l.mn. > [aport] RZ. r.m.

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

porto <D. ‑ta, l.mn. ‑ta> [porto] RZ. r.n.

1. porto (wino):

porto

Portwein r.m.

porto

Port r.m.

2. porto (opłata):

porto

Porto r.n.

zapłacić porto

Porto bezahlen

sport <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sport] RZ. r.m.

sport

Sport r.m.

sport rekreacyjny

Breitensport r.m.

sport rekreacyjny

Massensport r.m.

sport wyczynowy

Leistungssport r.m.

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu przen.

etw aus Spaß an der Freude machen

deport <D. ‑u> RZ. r.m. FIN.

deport

Kursabschlag r.m.