Tłumaczenia dla hasła „Počuj“ w polsko » niemiecki słowniku

psuj <D. ‑a, l.mn. ‑e> [psuj] RZ. r.m. żart. pot.

psuj

Pfuscher(in) r.m. (r.ż.) pot. pej.

I . pobujać <‑ja; cz. prz. ‑jaj> [pobujatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (spędzić czas na huśtaniu)

1. pobujać:

pobujać

schaukeln

pobujać

[hin und her] wiegen

pobujać dziecko w wózku

das Kind im Wagen hin und her wiegen

II . pobujać <‑ja; cz. prz. ‑jaj> [pobujatɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

1. pobujać (pochodzić bez celu):

pobujać

umherschweifen

pobujać

umherschlendern

pobujać po mieście

in der Stadt umherschlender

2. pobujać pot. (powiedzieć kłamstwa):

pobujać

flunkern

pobujać

schwindeln

pobujać na temat swojej pracy

bezüglich seiner Arbeit schwindeln

III . pobujać <‑ja; cz. prz. ‑jaj> [pobujatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk.

1. pobujać (pohuśtać się):

pobujać

schaukeln

pobujać się na huśtawce

auf der Schaukel schaukeln

2. pobujać pot. (zakochać się na pewien czas):

pobujać

sich B. [eine Zeit lang] verknallen

pobujać się w koleżance z klasy

sich B. [eine Zeit lang] in die Mitschülerin verknallen