Tłumaczenia dla hasła „Salböl“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

salon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [salon] RZ. r.m.

1. salon (pokój):

salon

Wohnzimmer r.n.

salon

Salon r.m. podn.

przyjmować gości w salonie

Gäste im Wohnzimmer empfangen

2. salon (zakład usługowy):

salon fryzjerski

Friseursalon r.m.

salon samochodowy

Autosalon r.m.

salon kosmetyczny [lub piękności]

Schönheitssalon r.m.

salon mody

Modesalon r.m.

salon gier

Spielsalon r.m.

3. salon (elitarne zebrania):

salon

Salon r.m.

salon literacki

Literarischer Salon

4. salon (wystawa):

salon

Salon r.m.

salon

Kunstausstellung r.ż.

saldo <D. ‑da, l.mn. ‑da> [saldo] RZ. r.n. FIN.

saldo

Saldo r.m.

minusowe saldo

Minussaldo r.m.

saldo bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsaldo r.m.

saldo zerowe

Nullsaldo r.m.

saloon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [salun] RZ. r.m. (bar na Dzikim Zachodzie)

saloon

Saloon r.m.

akcja filmu rozpoczyna się w saloonie

die Handlung r.ż. des Films nimmt ihren Anfang im Saloon

jabol <D. ‑a, l.mn. ‑e> [jabol] RZ. r.m. pot. (tanie wino)

jabol

billiger Apfelwein r.m.

pić jabola

billigen Apfelwein trinken

karbol <D. ‑u, bez l.mn. > [karbol] RZ. r.m.

karbol CHEM., TECHNOL.

Karbol r.n.

karbol CHEM., TECHNOL.

Karbolsäure r.ż.

nieprzyjemny zapach karbolu

unangenehmer Karbolgeruch r.m.

setbol <D. ‑a, l.mn. ‑e> [sedbol] RZ. r.m. SPORT

setbol

Satzball r.m.

symbol <D. ‑u, l.mn. ‑e> [sɨmbol] RZ. r.m.

1. symbol (znak):

symbol

Symbol r.n.

symbol

Sinnbild r.n.

symbol

Zeichen r.n.

serce jest symbolem miłości

das Herz r.n. ist ein Symbol der Liebe

symbol wieloznaczny INF.

Jokerzeichen r.n.

symbol wieloznaczny INF.

Platzhalter r.m.

2. symbol:

symbol CHEM., FIZ.

Symbol r.n.

symbol CHEM., FIZ.

Formelzeichen r.n.

sambo [sambo] RZ. r.n. ndm. SPORT

sambo

Sambo r.n.

salicyl <D. ‑u, bez l.mn. > [salitsɨl] RZ. r.m. CHEM.

salicyl

Salicyl r.n.

salicyl

Salizyl r.n.

salsa <D. ‑sy, bez l.mn. > [salsa] RZ. r.ż. (taniec)

salsa

Salsa r.m.

chodzę na kurs salsy

ich gehe zum Salsakurs

salut <D. ‑u, l.mn. ‑y> [salut] RZ. r.m. WOJSK.

salut

Salut r.m.

oddać salut

Salut schießen

salka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [salka] RZ. r.ż. (mała sala)

salka

kleiner Saal r.m.

salka

Raum r.m.

salka lekcyjna

Unterrichtsraum r.m.

salwa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [salva] RZ. r.ż.

1. salwa WOJSK.:

salwa

Salve r.ż.

salwa armatnia

Kanonensalve r.ż.

2. salwa przen. (parsknięcie):

salwy śmiechu

Lachsalve r.ż. przen. pot.

salwy śmiechu

eine Salve von Gelächter przen.

salami [salami] RZ. r.n. ndm.

1. salami (wędlina):

salami

Salami r.ż.

2. salami (rodzaj sera):

salami

eine Hartkäsesorte

salowa <D. ‑wej, l.mn. ‑we> [salova] RZ. r.ż. odm. jak przym.

salowa

Stationshilfe r.ż.

salina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [salina] RZ. r.ż.

1. salina TECHNOL.:

salina

Saline r.ż.

2. salina MINER.:

salina

Salzbergwerk r.n.

salopa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [salopa] RZ. r.ż. HIST.

salopa

Frauenumhang aus dem 18. und 19. Jhd.

ciepła salopa

≈ warmer Umhang [o. Mantel] r.m.

robol <D. ‑a, l.mn. ‑e> [robol] RZ. r.m. pej. pot. (robotnik)

robol

Arbeiter r.m.

pijani robole

betrunkene Arbeiter r.m. l.mn.

soból <D. ‑bola, l.mn. ‑bole> [sobul] RZ. r.m.

1. soból ZOOL.:

soból

Zobel r.m.

2. soból zwykle l.mn. (futro):

soból

Zobel[pelz] r.m.

salto RZ.

Hasło od użytkownika

wykonać salto r.n. SPORT

einen Salto springen/drehen/machen/vollführen r.m.

salto pojedyńcze/podwójne/potrójne r.n. SPORT

ein-/zwei-/dreifacher Salto r.m.

salto w przód/w tył/bokiem r.n. SPORT

Vorwärtssalto/Rückwärtssalto/Seitwärtssalto r.m.

salto kuczne/łamane/proste w przód r.n. SPORT

Salto vorwärts gehockt/gebückt/gestreckt r.m.