Tłumaczenia dla hasła „australis“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Australia <D. ‑ii, bez l.mn. > [awstralja] RZ. r.ż.

Australia

Australien r.n.

australijski [awstralijski] PRZYM.

australijski

australisch

astralny [astralnɨ] PRZYM.

1. astralny (gwiezdny):

astralny

astral

astralny

Stern-

2. astralny (niematerialny):

astralny

überirdisch

ciało astralne

Astralleib r.m.

ciało astralne

Seelenleib r.m.

australopitek <D. ‑a, l.mn. ‑i> [awstralopitek] RZ. r.m.

australopitek

Australopithecus r.m.

austriacki [awstrjatski] PRZYM.

austriacki

österreichisch

zwroty:

austriackie gadanie pot.

dummes Gequatsche r.n.

austriackie gadanie pot.

das ist ja alles Mumpitz r.m. pej. pot.

Austria <D. ‑ii, bez l.mn. > [awstrja] RZ. r.ż.

Austria

Österreich r.n.

teatralia [teatralja] RZ.

teatralia l.mn. < D. l.mn. ‑iów> podn.:

teatralia

Theatralia l.mn.

zbiór teatraliów

Theatraliensammlung r.ż.

dualis <D. ‑u, bez l.mn. > [dualis] RZ. r.n. JĘZ.

dualis (liczba podwójna)

Dual r.m.

sodalis <D. ‑a, l.mn. ‑i> [sodalis] RZ. r.m. REL.

sodalis

Marienbruder

sodalis

m

sodalis

Marienschwester r.ż.

I . ustrajać <‑ja; cz. prz. ‑aj> [ustrajatɕ], ustroić [ustroitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. podn.

ustrajać

schmücken

ustrajać choinkę

den Tannenbaum [o. Christbaum] schmücken

II . ustrajać <‑ja; cz. prz. ‑aj> [ustrajatɕ], ustroić [ustroitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. podn. zwykle f. dk. (ubierać się)

ustrajać

anziehen

ustroić się w nową sukienkę

ein neues Kleid anziehen

lustrator(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [lustrator] RZ. r.m.(r.ż.)

1. lustrator POLIT.:

lustrator(ka)

Überprüfer(in) r.m. (r.ż.)

dociekliwy lustrator

wissbegieriger Überprüfer r.m.

2. lustrator HIST.:

lustrator(ka)

Revisor r.m.

lustrator królewskiego inwentarza

Revisor des königlichen Inventars

centralista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [tsentralista] RZ. r.m. odm. jak f w lp POLIT.

centralista

Zentralist r.m.

neutralista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [neutralista] RZ. r.m. odm. jak f w lp podn.

neutralista

Neutralist(in) r.m. (r.ż.)

Australijczyk (-jka) <D. ‑a, l.mn. ‑ycy> [awstralijtʃɨk] RZ. r.m. (r.ż.)

Australijczyk (-jka)

Australier(in) r.m. (r.ż.)